RESUMEN
A 42-year-old male complaining of thoracic spine pain was admitted to the hospital for evaluation. An X-ray and computer tomography of the thoracic spine showed spondylodiscitis of the L3 lumbar and L2-L3 intervertebral disk. The tuberculin skin test (PPD) was strongly positive. A radioscopy-guided fine needle aspirate of the affected area was cultured but did not reveal the cause of the disease. Two biopsy attempts failed to reveal the cause of the disease by culturing or by acid-fast-resistant staining (Ziehl Neelsen) of the specimens. A third biopsy also failed to detect the infectious agent by using microbiological procedures, but revealed the presence of a 245-bp amplicon characteristic of the Mycobacterium tuberculosis complex after PCR of the sample. The result demonstrates the efficacy of PCR for the identification of M. tuberculosis in situations in which conventional diagnosis by culturing techniques or direct microscopy is unable to detect the microorganism. Following this result the patient was treated with the antituberculous cocktail composed by rifampicin, pirazinamide and isoniazid during a six-month period. At the end of the treatment the dorsalgia symptoms had disappeared.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Adulto , Antituberculosos/uso terapéutico , Discitis/microbiología , Mycobacterium tuberculosis/genética , Reacción en Cadena de la Polimerasa , Vértebras Torácicas/microbiología , Tuberculosis de la Columna Vertebral/diagnóstico , Biopsia , Quimioterapia Combinada , Discitis/diagnóstico , Discitis/tratamiento farmacológico , Isoniazida/uso terapéutico , Mycobacterium tuberculosis/aislamiento & purificación , Pirazinamida/uso terapéutico , Rifampin/uso terapéutico , Prueba de Tuberculina , Tuberculosis de la Columna Vertebral/tratamiento farmacológicoRESUMEN
Large-scale vaccination with BCG, the live attenuated strain of Mycobacterium bovis, is being adopted around the world, although sporadic complications have occurred after the procedure. Lymphadenopathy is not uncommon especially in babies under one year (0.73 percent of vaccinated infants), but the swelling subsides within 2 months in most cases, with no medical or surgical treatment. Brazil adopted BCG vaccination program earlier in the seventies and by 1995 more than 96 percent of the infant population received this immunization. We report here the occurrence of lymphadenopathy in a two-year-old child vaccinated with the Brazilian BCG strain. The diagnosis was made using a lymph node biopsy and intestinal aspirates that yielded a positive mycobacterial culture. The isolate was resistant to isoniazid, rifampicin, pyrazinamide and thiophen-2-carbonic acid hydrazide, sensitive to streptomycin, ethambutol, and p-nitrobenzoic acid, and reacted positively to cyclo-serine and negatively to niacin. The pncA gene involved in bacterial activation of pyrazinamide contains in M. bovis a point mutation that renders pyrazinamidase unable to catalyze drug activation. Therefore, this polymorphism is a good option for developing methods to differentiate M. bovis and M. tuberculosis. Taking advantage of this difference we further analyzed the isolates by single-stranded conformation polymorphism electrophoresis of DNA following PCR of the pncA gene. The isolate identity was confirmed by RFLP electrophoretic analysis of the amplified fragment following Eco065I digestion, which selectively cleaves M. tuberculosis DNA. From this result it is proposed that RFLP of pncA gene represents an alternative for differential diagnosis of M. bovis.