RESUMEN
Säo apresentados os resultados do uso tópico do aciclovir - Zovirax, 9-(2-hidroxietoximetil-guanina) em 21 pacientes com herpes simples recorrente labial. A avaliaçäo médica dos pacientes foi realizada nos 3 dias subseqüentes ao início do uso do medicamento e a avaliaçäo do próprio paciente foi realizada até o 8§ dia após o início do uso do aciclovir. O tratamento foi considerado benéfico por todos os pacientes, sendo a droga, sob forma de creme, bem tolerada. Os sintomas e sinais observados pelo médico diminuíram em severidade após as primeiras aplicaçöes da medicaçäo, näo havendo o aparecimento de novas lesöes. Em 95% dos pacientes, o tratamento foi iniciado até 24 horas após o aparecimento dos sintomas, e 55% dos pacientes observaram início de cicatrizaçäo das lesöes no 4§ dia após o início da terapêutica. O aciclovir creme demonstrou ser droga eficaz, com boa tolerabilidade e sem efeitos colaterais