RESUMEN
Los virus de la hepatitis B (HBV) y C (HCV) son, frecuentemente, causa de enfermedad hepática crónica en pacientes infectados por el HIV (HIV +), ya que tienen las mismas rutas de transmisión. Se ha informado de prevalencias variables de co-infección, dependiendo de la población bajo estudio. El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia y los factores de riesgo asociados a la infección por HBV y HCV en pacientes HIV+ en el Hospital Universitario Oswaldo Cruz (HUOC) de Recife, Brasil, entre julio y spetiembre de 2004.
Hepatitis B and C are highly prevalent among HIV infected patients, resulting of shared transmission routes. Prevalences of HIV and hepatitis co-infections vary depending on the population studied. The main goal was to assess the prevalence and associated risk factors for HBV and HCV among HIV-infected patients. HIV infected patients at the Hospital Universitário Oswaldo Cruz (HUOC), Recife, Brazil, were studiend from July through September 2004.