RESUMEN
São descritos verbetes ou expressões populares usados para melhor explicar os fenômenos e as estruturas encontradas em Angiologia, de forma a trazer para a Medicina o usual da vida humana, para tornar fácil e prática a sua compreensão.
Popular terms and expressions used to explain phenomena and structures found in Angiology are described, bringing Medicine closer to everyday human life and making it easier to understand.
Asunto(s)
Humanos , Educación Médica , Terminología como AsuntoRESUMEN
A incorporação de novas técnicas em Medicina constitui-se em natural resistência, em especial, decorrente da avaliação do risco de efeitos adversos. As técnicas para o tratamento de varizes não se revelaram totalmente eficientes. A ecoescleroterapia de varizes dos mem bros inferiores com espuma surgiu na Europa há 20 anos e gradativamente se afirmou como método tão bom quanto a cirurgia de varizes. A escleroterapia clássica que deu origem à ecoescleroterapia é usada há mais de 150 anos. O método acompanha o advento da espuma com poder esclerosante maior, o que permite o seu uso deforma mais ampla, sobretudo em casos como os de úlceras de perna, em pacientes idosos ou nos portadores de doenças crônicas concomitantes. Constitui-se em método mais barato, o que permite ampliar o tratamento para pessoas antes difíceis de serem tratadas convenientemente. A revisão da literatura evidencia que o m étodo é seguro e eficaz, com baixo índice de com plicações.
Asunto(s)
Humanos , Escleroterapia , Várices/terapiaRESUMEN
A insuficiência venosa superficial atinge 10% a 20% da população ocidental. Até pouco tempo, o principal tratamento cirúrgico era a remoção das veias varicosas, inclusive da veia safena magna que constitui o principal eixo de drenagem venosa superficial. Atualmente, há uma nova possibilidade de tratamento cirúrgico: a valvuloplastia externa de junção safeno-femoral, que se caracteriza por reforço externo à parede venosa enfraquecida.
Chronic superficial venous insufficiency affects 10-20% of the population of the Western World. Until recently, the main form of surgical treatment was the removal of the varicose veins, including the main stem of the long saphenous vein. Presently, a new technique exists external valvuloplasty of the sapheno-femoral junction with a venocuff consisting of a sleeve wrapped around the incompetent valve.