RESUMEN
Existem, atualmente, no mercado, inúmeros sistemas modernos de cerâmicas odontológicas, que permitem restaurações altamente estéticas. O profissional deve conhecer as características e limitações de cada um desses sistemas, para fazer a seleção apropriada do material, de acordo com a situação clínica. Neste trabalho, os autores apresentam um caso clínico ilustrando o comportamento estético de dois sistemas cerâmicos diferentes, a cerâmica feldspática (D-sign) e a cerâmica aluminizada (In-Ceram). O desempenho desses dois sistemas é demonstrado na confecção de uma coroa total em cerâmica pura, em um incisivo lateral superior, cujo remanescente dental encontrava-se com coloração escurecida em razão de tratamentos anteriores. Na situação descrita, a cerâmica feldspática foi inicialmente indicada, porém, o resultado estético não foi satisfatório, permanecendo uma área de coloração acinzentada de aspecto artificial na região cervical. Esta área cervical de menor valor foi atribuída a maior translucidez das cerâmicas feldspáticas. A coroa feldspática foi, então, removida e substituída por uma coroa em In-Ceram, cuja opacidade da infra-estrutura em alumina resultou em aumento da luminosidade da região cervical e da gengiva marginal, e melhora visível do resultado estético final