Caracterização do reciclador da ONG RRV em Londrina-Paraná / Characteristics of the worker involved with the waste recycle in the NGO RRV in Londrina-Paraná

INTRODUÇÃO: Existem poucas informações a respeito das condições de trabalho do reciclador e dos efeitos do exercício dessa atividade. OBJETIVO: Investigar o ambiente de trabalho, a postura e o perfil dos recicladores da Associação Reciclar Reciclando a Vida (RRV) da cidade de Londrina, Paraná, Brasil. METODOLOGIA: A pesquisa qualiquantitativa foi realizada com 18 recicladores por meio de uma entrevista com um formulário de dados (gerais/ocupacionais) e um check list, buscando uma visão ergonômica do ambiente de trabalho. RESULTADOS: O grupo de trabalhadores estudado exerce a atividade de recicladores há 3[0,8-8] anos. Em relação às doenças sistêmicas, 22 por cento relataram hipertensão arterial e cardiopatias e 39 por cento cefaleia. A presença de dor em MMSS aumentou (p = 0,04) e houve uma tendência de aumento de dor em MMI e cervical (p = 0,08) com o exercício da atividade de reciclador. Em relação ao ambiente de trabalho, foram constatados condições adversas à salubridade humana, além de odor desagradável, sendo que nenhum dos recicladores faz uso de equipamentos de segurança do tipo Equipamento de Proteção Individual (EPIs). Entre as posturas adotadas na execução de suas atividades, grande parte dos recicladores permanece em pé e carrega peso a maior parte de sua jornada de trabalho. CONCLUSÃO: A atividade do reciclador está ligada ao ambiente e a posturas inadequadas de trabalho. O perfil do trabalhador envolvido nessa atividade é o de mulheres com baixos índices de escolaridade e de remuneração.

INTRODUCTION: There are little information regarding the work conditions of the worker involved with the waste recycle and the effects of such activity. AIM: To investigate the work environment, the posture and the profile of the workers involved with the waste recycle of the non-governmental organization Associação Reciclar Reciclando a Vida (RRV) in Londrina, Brazil. METHODS: The quali-quantitative research was performed with 18 workers involved with the waste recycle by interviewing them, using a questionnaire including general information and data related to the work activity and by using a check list related to the work environment. RESULTS: The study group has been involved with the activity of waste recycle for 3[0,8-8] years. Regarding the systemic diseases, 22 percent reported high blood pressure and heart diseases and 39 percent headache. The incidence of pain in the upper limbs increased after working with the waste recycle (p = 0,04) and there was also a tendency of increase of pain in the lower limbs and in the neck (p = 0.08) increased after working with the waste recycle. Regarding the work environment, insalubrious conditions were identified, there was an unpleasant smell and none of the workers used safety equipment. Regarding the postures adopted during the activities, many workers remain standing and carry weight most of the time. CONCLUSION: The activity of the worker involved with the waste recycle is related to the inadequate work environment and postures adopted during the activity. The profile of the worker involved in this activity is mainly women with low educational degree and income.

Influência da intervenção ergonômica e o exercício físico no tratamento do estresse ocupacional / Influence of ergonomic intervention and physical exercise in occupational stress treatment

O estresse ocupacional constitui um complexo estado físico-psíquico derivado das exigências e inadequações dos fatores ambientais, organizacionais e humanos do ambiente de trabalho. Há uma relação direta entre os altos índices de estresse ocupacional e a ausência de concepções ergonômicas e preparo físico dos funcionários nas empresas. O objetivo deste estudo foi analisar a influência da readequação ergonômica e o exercício físico no tratamento do estresse ocupacional. Participaram do estudo quatro funcionárias do setor de costura de uma empresa de uniformes em Londrina-PR. Foram utilizados, no período pré e pós-intervenção, os sistemas check-list para a diagnose ergonômica do ambiente/posto de trabalho e tarefas, o questionário de auto-avaliação de Lipp, na avaliação do estresse ocupacional e mapas de regiões dolorosas, na investigação de tensões musculares. No período de intervenção foram realizados três procedimentos: informação e conscientização, sessões de ginástica laboral e, finalmente, a readequação ergonômica do ambiente e posto de trabalho. Os resultados comparativos das avaliações inicial e final foram: no check-list, as inadequações biomecânicas e organizacionais evidenciadas obtiveram, após a readequação, alterações fundamentais com enfoque ergonômico; na auto-avaliação do estresse ocupacional houve melhoras significativas nos níveis de estresse com variação de 75 por cento moderada; e 25 por cento leve para 25 por cento moderada; e 75 por cento leve. Predominou a região lombar como sendo a área de maior tensão muscular, mas com uma redução de 20 por cento à inicial. A associaçção da readequação ergonômica e o exercício físico revelou-se uma abordagem terapêutica eficaz na redução do estresse ocupacional.