RESUMEN
La actinomicosis es una infección bacteriana indolente, producida por bacilos Gram positivos y que puede afectar cualquier parte del organismo. El compromiso del sistema nervioso central es raro, de baja sospecha clínica y fácilmente confundible con una neoplasia. Los hallazgos clínicos y radiológicos son inespecíficos, por lo cual la confirmación histológica es necesaria. Se deben descartar focos de diseminación distantes o por contigüidad al neuroeje. El tratamiento debe ser antibioticoterapia por largo plazo y drenaje quirúrgico.
Actinomycosis is a bacterial infection caused by Gram-positive bacilli which can affect any part of the body. It is uncommon that the central nervous system is compromised, it has low clinical suspicion and could easily be mistaken for neoplasm. The clinical and radiologic findings are nonspecific. For this reason, histopathologic confirmation for diagnosis is necessary. It is important to rule out contiguous and distant dissemination to the neuroaxis. The treatment for this disease must consist of a prolonged antibiotics regimen and surgical drainage.