RESUMEN
Review of Thoreyella Spinola with the description of two new species from Brazil (Heteroptera, Pentatomidae). Thoreyella Spinola is revised, with detailed descriptions of the four known species (T. brasiliensis Spinola, 1850, T. trinotata Berg, 1878, T. cornuta Berg, 1883 and, T. taurus Jensen-Haarup, 1931), and two new species from Brazil: T. maracaja sp. nov. (Minas Gerais, Santa Catarina, and Rio Grande do Sul states) and T. paraiba sp. nov. (Paraíba State). New geographical country and state/ province records are as follows: T. cornuta from Rio Grande do Sul; T. brasiliensis from Mato Grosso, Espírito Santo, Catamarca, and Córdoba; and T. trinotata from Brazil (Rio Grande do Sul). A key to all species is given.
Revisão de Thoreyella Spinola, com a descrição de duas novas espécies do Brasil (Heteroptera, Pentatomidae). Neste trabalho, o gênero Thoreyella Spinola é revisado com descrições detalhadas das quatro espécies conhecidas (T. brasiliensis Spinola, 1850, T. trinotata Berg, 1878, T. cornuta Berg, 1883 e T. taurus Jensen-Haarup, 1931) e duas novas espécies do Brasil: T. maracaja sp. nov. (estados de Mina Gerais, Santa Catarina e Rio Grande do Sul) e T. paraiba sp nov. (Estado da Paraíba). Novos registros de distribuição para países e estados/províncias são os seguintes: T. cornuta do Rio Grande do Sul; T. brasiliensis do Mato Grosso e Espírito Santo; Catamarca e Córdoba, e T. trinotata do Brasil. Uma chave dicotômica para as espécies é fornecida.