RESUMEN
RESUMO Introdução: Estimar a prevalência de sobrepeso e obesidade em crianças de 9 a 12 anos e sua associação com atividade física, bem como o tempo gasto frente a telas. Métodos: Estudo transversal, avaliou 271 crianças de 9 a 12 anos provenientes de escolas públicas e privada. Foram coletadas informações sociodemográficas através de questionário e realizada entrevista utilizando a Lista de Atividades Físicas (LAF), que estima o tempo total em atividade física e em frente a telas. Os participantes foram submetidos a antropometria e classificados quanto ao estado nutricional, de acordo com as curvas de crescimento da OMS. Resultados: A prevalência de excesso de peso na amostra foi 42,8%. Houve associação negativa entre excesso de peso e prática de atividade física (p=0,03), sendo que os inativos têm 1,2 vezes mais chances de terem excesso de peso do que os ativos (IC 1,12-1,47). Observou-se alta prevalência de excesso de tempo de tela (45,1%) com tendência a progredir com o aumento da idade. Crianças de escolas públicas têm 1,4 vezes mais chances de apresentarem excesso de peso que as que estudam em escolas privadas (IC=1,16-1,73), bem como apresentam menor nível de atividade física (p<0,01). Houve menor taxa de excesso de peso quando o nível de escolaridade materno era maior. Conclusões: A prevalência de sobrepeso e obesidade na amostra foi de 25,5% e 17,3%, respectivamente. Prática de atividade física está relacionada a menores taxas de excesso de peso. Houve elevada prevalência de tempo excessivo frente a telas. PALAVRAS-CHAVE: Estado nutricional, crianças, obesidade, sobrepeso, atividade física, estilo de vida sedentário
ABSTRACT Introduction: To estimate the prevalence of overweight and obesity in children aged 9 to 12 years and its association with physical activity, as well as the time spent in front of screens. Methods: Cross-sectional study evaluated 271 children aged 9 to 12 years from public and private schools. Sociodemographic information was collected through a questionnaire and an interview was conducted using the Physical Activity List (LAF), which estimates the total time spent in physical activity and in front of screens. Participants were submitted to anthropometry and classified according to nutritional status, according to the WHO growth curves. Results: The prevalence of overweight in the sample was 42.8%. There was a negative association between overweight and physical activity (p=0.03), with inactive individuals being 1.2 times more likely to be overweight than active ones (CI 1.12-1.47). There was a high prevalence of excess screen time (45.1%) with a tendency to progress with increasing age. Children from public schools are 1.4 times more likely to be overweight than those who go to private schools (CI=1.16-1.73), as well as having a lower level of physical activity (p<0.01). There was a lower rate of overweight when the level of maternal education was higher. Conclusions: The prevalence of overweight and obesity in the sample was 25.5% and 17.3%, respectively. Physical activity is related to lower rates of overweight. There was a high prevalence of excessive time in front of screens. KEYWORDS: Nutritional status, child, obesity, overweight, exercise, sedentary lifestyle
RESUMEN
Objetivo: Avaliar a acurácia da relação cintura-altura (RCA) em comparação ao Índice de Massa Corpórea (IMC) no diagnóstico de sobrepeso e obesidade em crianças de 9 a 12 anos, além de estabelecer um ponto de corte ideal da RCA. Método: Estudo transversal, sendo a população estudada escolares de nove a doze anos, de quatro escolas. Os dados foram tabulados no Programa Microsoft Excel 2013. As medidas de associação foram feitas através do teste de ANOVA seguida de Tukey. Foram calculados os pontos de corte da RCA para sobrepeso e obesidade com suas respectivas acurácias, através da análise das curvas Receiver Operating Characteristics (ROC). Resultados: Observou-se uma elevada prevalência de excesso de peso na faixa etária selecionada, enquanto que o baixo peso apresentou uma menor ocorrência. A análise da RCA através da Curva ROC mostrou uma área sob a curva (ASC) de 0,915 para o diagnóstico de obesidade, sendo o ponto de corte de 0,45. Para o sobrepeso, a RCA mostrou uma área sob a curva de 0,857, com ponto de corte de 0,43.Diferenças entre as idades e os sexos não foram estatisticamente significativas. Conclusões: A RCA se mostrou um bom preditor para a triagem de obesidade infantil, porém sua acurácia para o diagnóstico de sobrepeso não foi satisfatória. São necessários novos estudos que demonstrem a eficácia desse indicador, afim de que o mesmo se consolide como medida diagnóstica do excesso de peso infantil.
Objective: To evaluate the accuracy of the waist-to-height ratio (WHtR) compared to Body Mass Index (BMI) for diagnosis of overweight and obesity in children aged 9 to 12 years old. Method: Cross-sectional study, with the studied population being schoolchildren aged 9 to 12 years old. The data were tabulated in the Microsoft Excel 2013 program. The measures of association were made through the ANOVA test followed by Tukey. The cutoff points of the (WHtR) for overweight and obesity were calculated through the analysis of the Receiver Operating Characteristics (ROC) curves. Results: There was a high prevalence of overweight in the selected age group The WHtR analysis using ROC curve showed an area under the curve (AUC) of 0.915 for the diagnosis of obesity, with a cutoff point of 0.45. For overweight, the WHtR showed an area under the curve of 0.857, with cutoff point of 0.43. Differences between ages and genders were not statistically significant. Conclusions: The WHtR proved to be a good predictor for the screening of childhood obesity, but its accuracy for the diagnosis of overweight was not satisfactory. Further studies are needed to demonstrate the effectiveness of this indicator, in order to consolidate it as a screening measure for childhood overweight.