Caracterización de aislamientos de Vibrio cholerae no-O1, no-O139 asociados a cuadros de diarrea / Characterization of Vibrio cholerae non-O1 and non-O139 isolates associated with diarrhea

La infección por Vibrio cholerae, el agente causal del cólera, se trasmite al hombre por ingestión de agua y alimentos contaminados. Aunque son los serogrupos O1 y O139 los que habitualmente se asocian al cólera epidémico, los aislamientos de otros serogrupos también son causales de gastroenteritis e infecciones extra-intestinales. Durante el período 2003-2005, se investigó la presencia de V. cholerae en la materia fecal de niños con diarrea atendidos en el Hospital del Niño Jesús, Tucumán. Se recuperaron 34 aislamientos de V. cholerae no-O1, no-O139. Se determinaron sus perfiles de virulencia por PCR, la sensibilidad a los antimicrobianos y la diversidad genética por electroforesis en campo pulsado. Se obtuvieron ocho perfiles de virulencia, aunque ningún aislamiento fue positivo para la toxina colérica ni para la toxina termoestable. Cuatro aislamientos fueron positivos para el sistema de secreción de tipo tres. El 17,6% de los aislamientos fueron resistentes o de sensibilidad intermedia a ampicilina y el 5,9% fueron resistentes a trimetoprima-sulfametoxazol. Los aislamientos resultaron muy diversos: se hallaron 27 patrones distintos en 29 aislamientos tipificables por electroforesis en campo pulsado. A pesar de su baja incidencia, V. cholerae continúa siendo un agente causal de diarrea en niños, los que se ven afectados por una amplia variedad de cepas circulantes.

Vibrio cholerae, etiologic agent of cholera, is transmitted to humans by ingestion of contaminated food or water. Even though serogroups O1 and O139 are the ones usually associated to epidemic cholera, isolates from other serogroups also cause gastroenteritis and extraintestinal infections. During the period 2003-2005, presence of V. cholerae in stools was investigated in children with diarrhea that seaked assistance at the Niño Jesús Hospital in Tucumán. Thirty four isolates of V. cholerae non-O1, non-O139 were recovered. We characterized the isolates studying its virulence factors by PCR, antimicrobial susceptibility patterns and genetic diversity by pulsed-field gel electrophoresis. Eight virulence patterns were obtained although no isolate was positive for the cholera toxin or the thermostable toxin. Four isolates were positive for the type three secretion system. The 17.6% of the isolates were resistant or intermediate to ampicillin and 5.9% were resistant to trimethoprim-sulfamethoxazole. By SfiI-PFGE, all isolates were genetically very diverse, as 27 different patterns were identified in 29 typeable isolates by pulsed-field gel electrophoresis. Although it has a low incidence, V. cholerae continues to be a causative agent of diarrhea in children, who are affected by a variety of circulating strains of V. cholerae non-O1, non-O139.

Epidemiología de los enteropatógenos causantes de diarrea en la ciudad de Rosario, Argentina / Epidemiology of the enteropathogenic cause of the diarrhea at Rosario city, Argentina

La revisión de diferentes estudios efectuados en nuestro medio entre 1970 y 1990 permitieron analizar algunos aspectos epidemiológicos de los M. org. más comunmente hallados en Rosario. La prevalencia de los diversos agentes fue significativamente diferente en pacientes de distintas edades, grados de nutrición, gravedad, fiebre, leucocitos en heces y épocas estacionales. E. Coli enteropatógeno se halló en más del 25 por ciento de los niños de toda edad, pero principalmente en menores de 5 meses y en pacientes internados. E. Coli enterotoxigénico (ECET) predominó en verano y fueron frecuentes las cepas productoras de enterotoxina ST. Entre las especies de Shigella predominó S. flexneri 2. Campylobacter resultó más frecuente que Salmonella, aunque se ha notado un nuevo incremento reciente debido a S. enteritidis. A diferencia de Vibrio, Aeromonas spp aparece con una frecuencia del 0,2-3 por ciento. Otros M. org. importantes fueron Giardia y Rotavirus. Ciertos agentes no habían sido hallados anteriormente, como Salmonella mbandaka, Shigella dysenteriae tipo 2, Vibrio cholerae no 0-1, Campylobacter lari. Algunos serotipos de ECET predominaron en nuestra zona respecto del resto del país

Diagnóstico de Escherichia coli enteroinvasiva asociada a diarrea / [Diagnosis of entero-invasive Escherichia coli associated with diarrhea]

Sixteen Escherichia coli strains isolated from diarrhea patients, characterized as enteroinvasive (EIEC) by the keratoconjunctivitis test (Sereny test), and 15 non-EIEC strains, were studied. The aim of this study was to establish a possible correlation between the Sereny test and several other tests as enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and biochemical markers, which are more easily accessible to general practice laboratories. Strains were assayed for the virulence marker antigen (the outer membrane proteins) by direct ELISA, biochemical tests, antimicrobial susceptibility profile and serotyping. Mean optical density (OD) values in the ELISA were 2.018 +/- 0.336 for EIEC strains, and 0.569 +/- 0.283 for non-EIEC strains. Difference between the OD values of the two groups was found to be significant at p < 0.01 by the one-tailed Student’s test. One (6.2

) of the 16 Sereny test-positive strains was negative by ELISA. Considered as a group, the EIEC strains are rather heterogeneous in their biochemical characteristics. Lysine decarboxylase test appeared as the most relevant assay, since all EIEC strains were negative for this enzyme, whereas 66.7

of non-EIEC strains were positive. Other helpful tests performed for strain characterization were: gas production from glucose and from glycerol, sucrose and salicin fermentation, and esculin hydrolysis (p < 0.01). However, strains behaviour was variable with these tests. Differences between both groups of strains with regard to mucate utilization and dulcitol fermentation was significative only to a 5

level. Antibiotic sensitivity patterns showed differences between EIEC and non-EIEC strains: 37.5

of the former vs 80

of the latter, were resistant to at least four of the antibiotics tested.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Microorganismos enteropatógenos en niños con diarrea aguda en dos hospitales de Rosario, Argentina / Enteropathogenic microorganisms in children with acute diarrhea in 2 hospitals of Rosario, Argentina

Como parte de um estudo multicéntrico nacional se investigaron agentes enteropatógenos em 495 niños menores de 5 años con diarrea aguda, entre agosto de 1985 y diciembre de 1988. La tasa total de aislamiento fue similar en relación a la estación, edad y sexo. Estuvieron significantemente asociados a la condición de hospitalización la desnutrición, deshidratación, fiebre, leucocitos en heces y frecuencia de agentes, en especial Escherichia coli enteropatógeno (ECP) (p < 0,001). Los principales agentes enteropatógenos fueron ECEP (26,5//), E. coli enterotosigénico (ECET) (9,7//), Shigella (8,5//). Rotavirus (5,1//), Giardia (3,6//), Campylobacter (3,2//) y Salmonella (2,4//). Los serotipos de ECET 0 153:H45 y 0 128:H21 fueron los más frecuentes. El aislamiento de Shigella se relacionó claramente con la presencia de leucocitos en heces, predominó en niños internados, febriles y en mayores de 5 meses. Campylobacter se presentó en niños de 1 año y ambulatórios. Rotavirus predominó en otoño e invierno. Giardia predominó en niños internados y denutridos. En 10// de los casos hubo asociación de 2 ó mas agentes. Salmonella resultó multisensible a los antimicrobianos probados pero entre 40 y 80// de las cepas de Shigella y E. coli fueron resistentes a sulfametaxazol-trimetoprima y ampicilina

Caracterización de cepas de Escherichia coli aisladas de terneros afectados de diarrea neonatal / [Characterization of strains of Escherichia coli isolated from calves with neonatal diarrhea]

Thirty fecal samples of diarrheic calves from a beef herd with previous history of neonatal diarrhea were cultured for isolation of Escherichia coli K99 (+) and for enterotoxigenic tests. The age distribution of sampled calves was: 1 animal less than 6 days old, 21 between 7-15 days old and 8 between 16-30 days old. Although most strains were classified as Isaacson et al (16) biotype four, they were negative for detection of K99 antigen by slide agglutination test. The assay for heat-stable (ST) and heat-labile (LT) enterotoxins by intragastric infant mouse inoculation and ELISA tests, respectively, were negative. More than 93

of the E. coli strains were sensitive to ampicillin, colistin, gentamycin and nitrofurantoin .