Prevalência de parasitos gastrintestinais e de toxoplasmose em ovinos da região de Uberaba, MG / Prevalence of gastrointestinal parasites and toxoplasmosis sheep in the region of Uberaba, state of Minas Gerais

Com o objetivo de identificar os principais parasitos gastrintestinais que acometem os ovinos, bem como a ocorrência de anticorpos IgG contra Toxoplasma gondii, foram realizados 270 exames coprológicos (OPG/OOPG) e 250 sorológicos (imunofluorescência indireta-IFI) nos ovinos da região de Uberaba-MG. Das amostras de fezes coletadas, 217 (80,37%) eram positivas, com prevalência de Strongyloidea (88,47%), Eimeria spp. (63,13%), Strongyloides sp. (24,42%), Skrjabinema sp. (0,73%) e Moniezia sp. (0,73%) e Capillaria sp. (0,46%). Dos 250 soros testados para Toxoplasma gondii, 144 (57,60%) apresentavam títulos acima do ponto de corte (64), sendo 77,78% com título de 64 e 22,22% de 128. Esses resultados são importantes para nortear proprietários e veterinários sobre a necessidade de diagnosticar e controlar as parasitoses que acometem os rebanhos ovinos.

In order to identify the gastrointestinal sheep´s parasites, and the occurrence of antibodies against Toxoplasma gondii, 270 stool tests (OPG/OOPG) and 250 serological tests (indirect immunofluorescence (IIF) were performed in properties in the region of Uberaba-MG. From the stool samples collected 217 (80.37%) were positive, with a prevalence of Strongyloidea (88.47%), Eimeria spp. (63.13%), Strongyloides sp. (24.42%), Skrjabinema sp. (0.73%), Moniezia (0.73%) and 0.46% Capillaria sp. From the 250 sera tested for Toxoplasma gondii, 144 (57.60%) had titers above the cut-off (64), 77.77% with title 64 and 22.22% with title 128. These results are important to guide owners and veterinarians about the need for prevention and control methods for parasites that affect sheep flocks.

Causas de variação nos preços de bovinos nelore elite no Brasil / Causes of variation in the prices of nelore elite cattle in Brazil

Este trabalho teve por objetivo estudar as causas de variação nos preços de bovinos da raça nelore pertencentes a rebanhos de seleção, os quais foram comercializados em leilões, para verificar as influências das avaliações genéticas e dos julgamentos de exterior sobre esses preços. Para tanto, foram computados os preços de venda de 426 bovinos da referida raça em 12 leilões ocorridos em diversas localidades brasileiras (regiões Centro-Oeste, Norte e Sudeste), entre os anos de 2002 e 2005. O valor médio foi de R$ 3.325,49, sendo o mínimo de R$ 1.400,00 e o máximo de R$ 10.500,00. Esses dados foram digitados juntamente com outras informações que eram apresentadas nos catálogos dos leilões. As informações registradas incluíram o sexo de cada animal, o nome do leilão e as DEPs informadas nos catálogos. Além da avaliação da influência das informações dos catálogos, também foi avaliada a influência das informações dos reprodutores, pais dos animais vendidos nos leilões, envolvendo suas DEPs publicadas em um sumário de reprodutores da raça e as pontuações de suas progênies em julgamentos. Os métodos estatísticos aplicados foram análises de variâncias e análises de agrupamento (método K-médias). Como resultado, foi observado que animais com superioridade genética em características relacionadas a desempenho ponderal, considerando-se os efeitos diretos e maternos, foram valorizados ao serem comercializados nos leilões. Em contra-partida, a pontuação dos reprodutores nos julgamentos não teve influência significativa sobre os preços médios de venda de suas progênies nos leilões.

This study aimed to understand the causes of variation in the marketing prices of elite flock nelore cattle commercialized by auction, especially to verify the influences of EPDs and visual assessment. The selling prices of 426 animals from the nelore breed commercialized during 12 auctions held in various Brazilian locations, between the years 2002 and 2005, were considered in the analysis. The average price was R$ 3.325,49, with a minimum of R$ 1.400,00 and a maximum of R$ 10.500,00. The data used in a first analysis included the sex of each animal, the name of the auction and the EPDs of each animal informed in a catalog provided to the buyers during the auctions. A second analysis considered the EPDs of the sires of the commercialized animals, and the accumulated punctuation of these sires through their progeny judged through visual assessment during traditional animal shows in Brazil. Variance analysis and k-means clustering were applied to run the statistical analysis of the data. It was observed that animals with better EPDs, direct and maternal effects, on growth traits were sold with higher prices during the auctions. The punctuation by visual assessment did not significantly affect the prices.

Improved purification process of β- and α-trypsin isoforms by ion-exchange chromatography

The purpose of this work was to improve the separation and yield of pure β- and α-trypsin isoforms by ion-exchange chromatography and to characterize some physical-chemical properties of these isoforms. Purification of trypsin isoforms was performed by ion-exchange chromatography in 0.1 mol/L tris-HC buffer, pH 7.10 at 4ºC. The sample loading, salt concentration, flow rate and pH of mobile phase were varied to determine their effects on the resolution of the separation. The resolution was optimized mainly between β- and α-trypsin. Pure isoforms were obtained by chromatographying 100 mg of commercial trypsin during seven days, yielding 51 mg of high purity β-trypsin and 13 mg of α-trypsin partially pure, with small amounts of contaminating of ψ-trypsin. Thus, time and resolution of purification were optimized yielding large amounts of pure active enzymes that are useful for several research areas and biotechnology.

O propósito deste trabalho foi melhorar a separação e o rendimento das isoformas puras β- e α-tripsina por meio de cromatografia de troca iônica e caracterizar algumas propriedades físico-químicas dessas isoformas. A purificação de isoformas de tripsina foi realizada em SE Sephadex, com tampão tris-HCl, pH 7,10 a 4ºC. A quantidade de amostra, a concentração salina, o fluxo e o pH da fase móvel foram variados para determinar o efeito sobre a resolução da separação. A resolução foi otimizada principalmente entre β- e α-tripsina, utilizando o pH 7,10 a 4ºC. Isoformas puras foram obtidas a partir de 100 mg de tripsina comercial bovina depois de sete dias de cromatografia, fornecendo 51,0 mg de β-tripsina totalmente pura e 13,0 mg de α-tripsina parcialmente pura, com quantidades pequenas de contaminação por ψ-Tripsina. Assim, tempo e resolução da purificação foram otimizados redendo grandes quantidades de enzimas puras e ativas que são úteis em várias áreas de pesquisa e ciências biotecnológicas.