RESUMEN
El objetivo de este estudio fue indagar sobre experiencias y percepciones del personal de salud (PDS) de la Argentina en la implementación de protocolos para su protección durante la pandemia por COVID-19. Se realizó una encuesta al PDS a nivel nacional, relevando datos sociodemográficos, de protocolos, recursos y aspectos psicosociales. Se analizaron 2010 encuestas. El 76,4% fueron mujeres, 43 años de edad media, 35% médicos/as y 72,7% del subsistema público. El 37,2% aumentó su carga horaria y el 22,5% presentaba algún factor de riesgo, de quienes 20,4% tuvo licencia o reasignación de tareas. Se establecieron protocolos sobre uso de equipos de protección personal (EPP) en 91% de las instituciones y otras temáticas en menor medida. La claridad de los mismos fue bien valorada y hubo entrenamiento en el 60,8% de los casos. La conformidad con la disponibilidad y calidad del EPP fue variable, con mejor valoración en el subsector privado. El 60,4% tuvo necesidad de obtener EPP por medios propios. El 48,4% de los encuestados siguió los protocolos de uso de EPP, variando según grupos de riesgo. El indicador global de valoración institucional fue 6,45/10 (IC 95% 6,38-6,53). El 87,2% del PDS dijo haber sentido angustia y esto se relacionó con peor comunicación con superiores y peor valoración institucional. De este estudio surgen dificultades en la implementación de los nuevos cuidados, y la necesidad de intensificar esfuerzos en recursos y organización institucional para mejorar las condiciones de trabajo.
During the COVID-19 pandemic, health personnel (HP) faced changes in their working conditions due to exposure to the virus and increased demand for attention. This study inquires on the experiences and perceptions of HP in Argentina about the implementation of protocols for their protection. A survey including information on sociodemographic characteristics, protocols, resources and psychological aspects was performed for HP all over the country. Two thousand and ten surveys were analyzed: 76.4% female, mean age 43 years old, 35% physician, 72.7% public institutions. Hours of work increased for 37.2%, 22.5% had at least one risk factor, of which 20.4% had leave or re-assigned tasks. Protocols about use of personal protective equipment (PPE) were established by 91% of institutions and less frequently about other topics. Clarity of protocols was well evaluated, and in 60.8% of cases trainament was performed. Approval about access and quality of PPE was variable, with better performance on private institutions. 60.4% of the HP had to obtain PPE by their own means. 48.4% of the participants followed protocols on PPE, being this variable according to groups of risk. The global index for institutional valuation was 6.45/10 (CI 95%, 6.38-6.53). HCP expressed fear or anxiety in 87.2% of the cases, and this was related to worse communication with superiors and worse institutional valuation. This study raises difficulties on the implementation of new protocols and the need to reinforce efforts on resources and institutional organization, to improve working conditions for HP
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto , Persona de Mediana Edad , Adulto Joven , Actitud del Personal de Salud , Conocimientos, Actitudes y Práctica en Salud , Equipo de Protección Personal , COVID-19/prevención & control , Percepción , Argentina , Estudios Transversales , Encuestas y Cuestionarios , COVID-19/psicologíaRESUMEN
El cepillado dental es el método tradicional reconocido para eliminar la biopelícula. Objetivo: Evaluar la relación entre edad y cepillado dental, así como la asociación entre hábitos de cepillado dental y presencia de caries en un grupo de escolares de Montevideo, Uruguay. Material y métodos: Se realizó un estudio observacional, transversal, analítico, en 127 escolares de 4 a 11 años de edad, en Montevideo, Uruguay. Se realizó una encuesta a los padres en relación a los hábitos de cepillado dental de sus hijos y se estudiaron las variables tiempo de cepillado, Índice de Higiene Oral simplificado y se registró el índice para caries dental ICDAS. Resultados: La edad media de los participantes fue 7,93 años (DS ± 1,95). El tiempo promedio de cepillado fue de 47 segundos (DS ± 27 segundos). Los tiempos de cepillado que reportaron los padres difirieron significativamente de los observados en los niños. Al aumentar la edad, el tiempo de cepillado también aumentaba. Se ajustó un modelo de regresión múltiple para analizar la relación entre la disminución en la magnitud del IHOS debido al cepillado y las variables edad, género, tiempo de cepillado y ayuda en el cepillado. Se verificó asociación entre las variables ayuda y/o supervisión en el cepillado y presencia o no de caries dental. Conclusiones: Se encontró una relación significativa entre cepillado dental, edad y tiempo de cepillado en la población estudiada. A mayor edad, mayor tiempo de cepillado y mejor resultado en el índice de higiene oral. Los niños que recibían supervisión o ayuda de los padres fueron los que presentaron menos lesiones de caries.
A escovação dentária é o método tradicional reconhecido para a remoção do biofilme. Objetivo: Avaliar a relação entre idade e escovação dentária, bem como a associação entre hábitos de escovação dentária e a presença de cáries em um grupo de escolares em Montevidéu, Uruguai. Material e métodos: Um estudo observacional, transversal, analítico foi realizado em 127 escolares de 4 a 11 anos, em Montevidéu, Uruguai. Foi realizada um levantamento dos pais sobre os hábitos de escovação dentária de seus filhos e as variáveis foram estudadas para o tempo de escovação, índice simplificado de higiene bucal e o índice de cárie dentária do ICDAS. Resultados: A idade média dos participantes foi de 7,93 anos (DS s 1,95). O tempo médio de escovação foi de 47 segundos (DS x 27 segundos). Os tempos de escovação relatados pelos pais diferiram significativamente daqueles observados nas crianças. À medida que a idade aumentava, o tempo de escovação também aumentava. Um modelo de regressão múltipla foi ajustado para analisar a relação entre a diminuição da magnitude do IHOS devido à escovação e as variáveis de idade, sexo, tempo de escovação e auxílio de escovação. Houve associação entre as variáveis ajuda e/ou supervisão na escovação e presença ou não de cárie dentária Conclusões: Verificou-se uma relação significativa entre escovação dentária, idade e tempo de escovação na população estudada. Quanto mais velho, maior o tempo de escovação e melhor resultado no índice de higiene bucal. As crianças que receberam a supervisão ou a ajuda dos pais eram essas com menos os ferimentos da cavidade
Dental brushing is the recognized traditional method for removing the biofilm. Objective: To evaluate the relationship between age and toothbrushing, as well as the association between toothbrushing and caries lesions in schoolchildren in Montevideo, Uruguay. Material and methods: An observational, cross sectional and analytic study was carried on 127 schoolchildren aged 4 to 11 years old, in Montevideo, Uruguay. The parents were asked about the oral health habits of their children through a questionnaire, and the variables toothbrushing time, Simplified Oral Hygiene Index and ICDAS index were registered. Results: Mean age of the children was 7,93 years (SD ± 1,95). Mean time of toothbrushing was 47 seconds (DS ± 27 seconds). The toothbrushing times reported by the parents differed significantly from those observed in the children. As age increased, brushing time also increased. A multiple regression model was adjusted to analyze the relationship between the decrease in the magnitude of IHOS due to toothbrushing and the variables age, toothbrushing time and brushing aid. There was an association between the variables help and / or supervision in brushing and presence or not of dental caries. Conclusions: A significant relationship was found between toothbrushing, age, gender and brushing time in this group of children. When the age was higher, they spent more time brushing their teeth and they had better results in oral hygiene index. Children who had parents help or supervision had lower caries lesions