RESUMEN
Abstract Background The incidence of olfactory disorders has increased in recent years, mainly related to COVID-19 infection. In Brazil, over 37 million cases of COVID-19 have been reported, and approximately 10 % of those cases continue to experience olfactory disorders for more than one month. Despite the significant negative impact on well-being, there is currently no validated instrument to assess how olfactory disorders impact the quality of life in Brazil. Objectives: This study aimed to validate the Questionnaire of Olfactory Disorders (QOD) for Brazilian Portuguese. Methods: The authors first performed translation, back-translation, expert review, pre-testing, psychometric evaluation and cultural adaptation of the English version of the questionnaire. To assure linguistic and conceptual equivalence of the translated questionnaire, 126 participants from two Brazilian states and varying degrees of olfactory loss answered the QOD and the World Health Organization Quality of Life bref (WHOQOL-bref) questionnaires. The University of Pennsylvania Smell Identification Test (UPSIT®) was used to quantify the olfactory loss. Furthermore, to evaluate the reliability of the Portuguese version a test-retest was performed on a subgroup of patients. The authors observed a high Cronbach's alpha (α = 0.86) for internal consistency of the quality of Life (QOD-QOL) statements. Findings: As expected, there was a negative correlation between QOD-QOL and UPSIT® (Spearman's ρ = -0.275, p = 0.002), since QOL score increases and UPSIT® score decreases with worsening of olfactory function. Correlations were moderate between QOD-QOL and WHOQOL-bref mean (Spearman's ρ = -0.374, p < 0.001) and weak to moderate between the QOD-QOL and Visual Analog Scale of the QOD regarding professional life, leisure, and private life (Spearman's ρ = -0.316, p = 0.000; Spearman's ρ = -0.293, p = 0.001; Spearman's ρ = -0.261, p = 0.004; respectively). Conclusion: In conclusion, the authors have demonstrated a high internal consistency and validity of the Brazilian Portuguese version of the QOD for evaluating the quality of life in individuals with olfactory disorders.
RESUMEN
Abstract Background: The treatment of cutaneous leishmaniasis is a challenge. A better understanding of the in situ mechanisms involved in the evolution and cure of the disease is essential for the development of new therapies. Objective: Correlate histopathological and immunological characteristics of cutaneous leishmaniasis lesions with clinical outcome after different treatment regimens. Methods: The authors analyzed cellular infiltration and immunohistochemistry staining for CD4, CD8 and IL-17 in biopsy samples from 33 patients with cutaneous leishmaniasis before treatment. All patients were recruited in a randomized clinical trial at Corte de Pedra (Bahia-Brazil) and assigned to receive Glucantime®, Glucantime® + Oral Tamoxifen or Glucantime® + Topical Tamoxifen. Patients were followed for 2 to 6 months to define disease outcome. Results: A similar expression of CD4, CD8 and IL-17 was observed in lesion samples regardless of clinical outcome. In general, a higher amount of CD8 cells were observed compared with CD4 cells. An important observation was that all patients whose cellular infiltrate did not contain plasma cells were cured after treatment. Study limitations: Isolated quantification of TCD8 and IL-17 using immunohistochemistry is insufficient to analyze the role of these molecules in the immunopathogenesis of cutaneous leishmaniasis. In addition, the expansion of the immunohistochemistry panel would allow a more complete analysis of the immune response in situ. Conclusions: The absence of plasma cells in cutaneous leishmaniasis lesions was related to a favorable therapeutic outcome.