Uso de un modelo log-lineal de Poisson para el estudio de los homicidios contra jóvenes inmigrantes nicaragüenses en Costa Rica

Objetivo:Describir la tasa de homicidios de jóvenes inmigrantes nicaragüenses en Costa Rica.Métodos:Se utilizó un modelo de regresión log-lineal de Poisson a nivel cantonal para describir la tasa de homicidios contra jóvenes inmigrantes nicaragüenses en Costa Rica, dadas las covariantes (Agresti, 2002; Cameron y Trivedi, 1998; Neter, Wasserman, Kutner y Nachtsheim, 1996).Resultados:Las razones de incidencia para el porcentaje de hogares pobres, el porcentaje de adultos de 35 años y más, y el porcentaje de la población económicamente activa en el sector terciario son 1.04, 1.05 y 1.05 respectivamente.Conclusiones:La pobreza, la composición de la población y las actividades económicas del sector terciario de la economía son las variables que describen mejor la tasa de homicidios de los jóvenes nicaragüenses.

Objective:To describe the homicides rate for young Nicaraguan immigrants in Costa Rica.Methods:We used a Poisson log-linear regression model at small administrative areas-level to describe the homicides rate for young Nicaraguan immigrants in Costa Rica, given the co-variables (Agresti, 2002; Cameron y Trivedi, 1998; Neter, Wasserman, Kutner & Nachtsheim, 1996).Results: Incidence rate for percentage of poor households, percentage of adults 35 years-old and more, and the percentage of the population on the service sector of the economy are 1.04, 1.05 and 1.05 respectively.Conclusions:Poverty, population structure and economic activities of the service sector of the economy are the co-variables that best describe the homicides rate for young Nicaraguan immigrants in Costa Rica.

Estructura de la población y distribución de Anadara tuberculosa Sowerby (1833) (Mollusca: Bivalvia) en los manglares de Golfito y Playa Blanca de Puerto Jiménez, Golfo Dulce, Costa Rica / Population structure and distribution of Anadara tuberculosa Sowerby (1833) (Mollusca: Bivalvia) in the mangroves of Golfito and Playa Blanca, Puerto Jiménez, Golfo Dulce, Costa Rica

Resumen El presente estudio describe la dinámica de la población del bivalvo Anadara tuberculosa conocido en Costa Rica como piangua, en varios manglares de Golfito y Playa Blanca de Puerto Jiménez, Golfo Dulce en la costa Pacífica de Costa Rica. El estudio está basado en varios muestreos realizados mensualmente durante el periodo 2008-2010. A cada individuo recolectado se midió la longitud, el peso total y el peso fresco para calcular variables como el rendimiento, densidad y distribución de esta especie. La población de pianguas en los manglares de Golfito presentó mayor densidad (2.77 individuos/m2) que el manglar de Playa Blanca (0.14 individuos/m2). Se observó que los individuos de Playa Blanca presentaron mayor longitud (48.35mm) que los reportados para los manglares de Golfito (42.51mm), este último valor, por debajo del mínimo de extracción estipulado por Ley. Playa Blanca presentó también el mayor peso total (36.35g) que Golfito (24.48g). Este aumento del peso total en los individuos de Playa Blanca incide en que el rendimiento de la carne en este manglar resulte menor (17.01%) que en Golfito (23.45%). Los resultados sugieren que la población de A. tuberculosa puede encontrase en estado de reducción en estos manglares y por consiguiente, es necesario implementar proyectos de repoblamiento de este molusco en los manglares del Golfo Dulce, en conjunto con proyectos de manejo en una acción en conjunto con las autoridades gubernamentales responsables, organizaciones no gubernamentales y la Sociedad Civil, para hacer de esta especie un recurso que sea sostenible y aprovechada por diferentes actores de la comunidad.

Abstract The density, population, length, yield and sex proportion of the Anadara tuberculosa Sowerby (1833) were studied in the mangroves of Golfito and Playa Blanca, Golfo Dulce, Costa Rica from 2008-2010. A. tuberculosa was more abundant in Golfito mangroves (2.77 units m2), than Playa Blanca mangrove (0.14 units m2). The average lengths were 42.1mm for Golfito (under the Costa Rican legal minimal length for exploitation: 47mm) and 48.35mm for Playa Blanca mangrove. Maximum densities in Golfito were measured in the outlet of Purruja River (mangrove of Purruja) and mangroves Congo, Ceibo y la Trocha. The average total weights were 24.48g for Golfito and 36.35g for Playa Blanca. The condition index (a meat yield measurement) was higher in Golfito (23.45%) than in Playa Blanca (17.01%). The male ratio was 1:1. These results suggest that A. tuberculosa population is declining in these mangroves. Therefore, it's necessary to implement repopulation projects of the mollusc in the mangroves of Golfo Dulce, in conjunction with government authorities, NGOs and civil society. Mangrove workers and consumers are needed in that potential projects, to make the mollusc a sustainable natural resource exploited by different community members. Rev. Biol. Trop. 63 (Suppl. 1): 287-298. Epub 2015 April 01.

Frecuencia del alelo causante de la enfermedad de Charcot-Marie-Tooth (tipo axonal con herencia autosómica recesiva) en Palmares, Costa Rica / Frequency of the allele causing Charcot-Marie-Tooth disease (axonal type with autosomal recessive inheritance) in Palmares, Costa Rica

Frecuency of the allele causing the axonal form of autosomal recessive Charcot-Marie-Tooth in Palmares, Costa Rica. The Charcot-Marie-Tooth disease constitutes is among the most frequent hereditary peripheral neuropathies world-wide. We identified a family from Palmares (Alajuela, Costa Rica) with 18 affected members. Their neuropathy is axonal, with an autosomal recessive pattern of inheritance; the responsible gene is at the 19q13.33 chromosomal region. Later the mutation was identified in gene MED25. We studied the frequency and geographic distribution of the mutant allele. In a random sample of 103 individuals, six were heterozygote and were widely distributed in Palmares. There was no person in homozigote state for the mutant allele. Clinical characteristics do not differ significantly between individuals that are homozygous for the wildtype allele and individuals hetero zygous for the mutation. A 5.83 % of the population is heterozygote and the frequency of the Ala335Val allele is 0.029, six times higher than in a sample of the Costa Rican population. Werecommend a molecular analysis of carriers to detect additional cases in the region. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl.1): 381-387. Epub 2009 November 30.

La enfermedad de Charcot-Marie-Tooth constituye elgrupo de neuropatías periféricas hereditarias más común a nivel mundial. Una familia con 18 afectados del cantón de Palmares (Alajuela, Costa Rica) con una neuropatía de tipo axonal y herencia autosómica recesiva, permitió localizar el gen responsable en la región 19q13.33. Posteriormente se identificó la mutación causante en el gen MED25. El presente estudio determinó la frecuencia del alelo mutante, así como la distribución geográfica de este alelo. En una muestra al azar de 103 individuos se encontraron seis individuos heteroigotas para la mutación, distribuidos por todo el cantón. No se encontró ninguna persona en estado homocigota para este alelo. No hallamos algunacaracterística clínica que difiera significativamente entre los individuos homocigotos silvestres y los heterocigotos para la mutación. El 5.83% de la población es heterocigota y la frecuencia del alelo Ala335Val es de 0.029, seis veces mayor que en una muestra de toda la población costarricense. Por esta razón se recomienda un análisis molecular de portadores con el fin de alertar sobre la posibilidad de aparición de más casos en el cantón.

Distribución espacial de la enfermedad Charcot-Marie-Tooth en Costa Rica, 1990-2003 / Spatial distribution of the Charcot-Marie-Tooth disease in Costa Rica, 1990-2003

Objetivo: Evaluar la distribución espacial como indicador de la incidencia de la enfermedad de Charcot-Marie-Tooth por los egresos hospitalarios reportados en Costa Rica entre el período 1990-2003. Métodos: Se aplicó un rastreo estadístico espacial de la incidencia de la enfermedad y se evaluó la significancia estadística de los conglomerados con excesos de casos. Resultados: El exceso de casos observados de la enfermedad en la zona de Naranjo fue estadísticamente significativo (56 versus 26.3 p menor 0.05). Otras regiones en donde se presenta exceso significativo de casos de CMT, son: Tibás (33 versus 13.5), Alajuela Centro (20 versus 6), Turrialba centro (16 versus 4.5), Golfito (18 versus 5.6) y Puntarenas centro (9 versus 1.5). Discusión: Se propone este rastreo estadístico espacial como herramienta en el proceso de toma de decisiones paa disminuir la incidencia de la enfermedad, así como atender adecuadamente a los afectados por CMT y sus familias, pues el métoido identificó regiones críticas o conglomerados (clusters) en donde es necesario dirigir los esfuerzos para la evaluación de la incidencia de la enfermedad.

Objective: To evaluate the spatial distribution of Charcot- Marie-Tooth disease as indicator of incidence in Costa Rica between 1990-2003.Methods: A spatial statistical scan was performed for the CMT incidence. We evaluated the statistical significance of high rate clusters. Results: The excess of observed cases of the disease in the area of Naranjo was statistically significant (56 vs. 26.3 p <0.05). Other regions showing significant excess of cases of CMT are: Tibás (33 vs. 13.5), Alajuela Centro (20 vs. 6), Turrialba Centro (16 vs. 4.5), Golfito (18 vs. 5.6) and Puntarenas Centro (9 vs. 1.5).Discussion: Spatial statistical scan is proposed as a tool in the decision making process in order to reduce the incidence of the disease and respond appropriately to those affected by CMT and their families. The method identifies clusters where it is necessary to focus efforts in evaluating the incidence of the disease.

Box-Jenkins analysis for shark landings in Costa Rica

Sharks are highly vulnerable to intense and prolonged fishery extraction. This article analyzes the data on shark landings from the artisan fishing fleet on Costa Rica’s Pacific coast between 1988 and 1997. The data come from an invoicing system administered by the Costa Rican Fisheries Institute (Instituto Costarricense de la Pesca y Acuacultura, INCOPESCA). Pacific coast shark fishing during the period under study represented approximately 20% of the total national fisheries volume. According to data from the invoicing system, the Northern Pacific region was the most productive, reporting 58% of the shark catch nationwide. Within this region, shark fishing in Papagayo Gulf represented 91% and 53% of the landings by fishery region and nationwide, respectively. The mid-sized and advanced (length of boat > 10 meters) artisan fishing fleets reported 96% of the shark catches in the zone. The study of shark fisheries in the Papagayo Gulf zone is crucial for an understanding of fishery dynamics for this resource at the national level. A monthly chronological series was constructed with the landings in the Papagayo Gulf zone, and a Univariate Box-Jenkins (UBJ) Model was estimated for first-order moving averages MA(1) with a seasonal component of the...

En este trabajo, se analizaron los datos de desembarque de tiburón de la flota pesquera artesanal en el Pacífico costarricense entre 1988 y 1997. Los datos provienen de un sistema de facturas administrado por el Instituto Costarricense de la Pesca (INCOPESCA). En el Pacífico, la pesca de tiburón en el período de estudio representó aproximadamente el 20% del volumen total de pesca a nivel nacional. De acuerdo con los datos del sistema de facturas, la región del Pacífico Norte fue la más productiva, reportando un 58% de los desembarques de tiburón a nivel nacional. En esta región, la pesca de tiburón en la zona del Golfo de Papagayo reportó 91% y 53% de los desembarques por región de pesca y a nivel nacional respectivamente. Las flotas pesqueras artesanales media y avanzada (longitud de embarcación > 10 metros) reportaron el 96% de los desembarques de tiburón de la zona. El estudio de la pesca de tiburón en la zona del Golfo de Papagayo es fundamental para entender la dinámica de la pesca del recurso a nivel nacional. Se construyó una serie cronológica mensual con los desembarques de la zona del Golfo de Papagayo y se estimó un modelo Box y Jenkins (UBJ) de medias móviles de primer orden MA(1) con componente estacional del tipo...