RESUMEN
Objetivo: demonstrar para o clínico geral a importância do uso do lençol de borracha durante o tratamento endodôntico e descrever o monitoramento empregado no caso de um paciente que ingeriu acidentalmente uma lima rotatória Protaper® S1 (Dentsply Maillefer, Suíça) durante o preparo dos canais. Relato do caso: um paciente de 28 anos de idade foi submetido ao tratamento endodôntico sem isolamento absoluto e, durante o preparo químico cirúrgico do canal, engoliu uma lima Protaper® S1. Foi acompanhado até o hospital onde, a princípio, foi realizada uma endoscopia gastro intestinal alta e uma tomografia computadorizada. Permaneceu assintomático após essas duas intervenções iniciais,sendo monitorado durante quatro dias, através de radiografias de tórax e abdômen, até a eliminação desse corpo estranho. Conclusão: os clínicos gerais que fazem Endodontia devem estar atentos aos riscos envolvidos na deglutição e/ou aspiração acidental de corpos estranhos durante o tratamento endodôntico, bem como saber evitar esse tipo de problema adotando uma medida simples: a utilização do lençol de borracha