RESUMEN
La Injuria Pulmonar Autoinducida por el Paciente (p-SILI) es una entidad recientemente reconocida. Clásicamente, el daño producido por la ventilación mecánica (VM) se asoció al uso de presión positiva, y para disminuirlo se crearon distintas estrategias conocidas como parámetros de protección pulmonar. Sin embargo, es importante reconocer los potenciales efectos deletéreos de la ventilación espontánea dependientes de la injuria pulmonar previa que sufra el paciente y del esfuerzo que realice. En este artículo se explican los distintos mecanismos que pueden producir p-SILI y las estrategias descritas en la literatura para prevenirla (AU)
Patient self-inflicted lung injury (p-SILI) is a recently recognized disorder. Classically, damage produced by mechanical ventilation (MV) was associated with the use of positive pressure, and different strategies known as lung protection parameters were created to reduce it. Nevertheless, it is important to recognize the potential deleterious effects of the effort made during spontaneous breathing due to previous lung injury suffered by the patient. This article explains the different mechanisms that may produce p-SILI and the prevention strategies described in the literature. (AU)