RESUMEN
A finalidade do presente trabalho foi avaliar a eficiência do selamento apical, através da comparação entre duas técnicas de obturação do canal radicular: técnica híbrida de Tagger e a técnica de condensação lateral. Trinta e cinco dentes humanos unirradiculares extraídos tiveram seus condutos preparados pela técnica coroa-ápice e o forama apical padronizado em seu diâmetro com a lima 30. Após a instrumentação, quinze dentes obturados pela técnica híbrida de Tagger (grupo I) e quinze dentes obturados pela técnica de condensação lateral (grupo II). Um controle positivo (n=5) foi desenvolvido. Após, os dentes foram revestidos com verniz de unhas exceto nos dois milímetros apicais e imersos em nanquim pôr uma semana. A seguir, o procedimento de diafanização foi realizado e cada amostra foi avaliada em estreomicroscópio, mensurando-se a infiltração com uma escala milimétrica. Como a diafanização permite uma visão tridimensional da estrutura dentária e da anatomia intra-radicular, o examinador anotava sempre o maior grau de infiltração observado. As duas técnicas obturadoras avaliadas apresentaram diferenças estatisticamente frente aos escores de infiltração (Mann-Whitney U= 53.00, P<0,05), com número mais prevalente de infiltração apical nas amosras obturadas com a técnica de condensação lateral (grupo II).