Perfil leucocitário de árbitros assistentes antes e após partidas de futebol / Leukocyte Profile linesmen before and after football matches

Alterações na contagem de células imunitárias sangüíneas, promovidas por sessões agudas de exercício, já estão bem documentadas em muitos estudos. Contudo, a relevância clínica das mudanças agudas em variáveis imunitárias, após a atividade física, ainda é foco de intenso debate, pois podem refletir momentâneas mudanças na homeostase promovendo abertura a infecções oportunistas. Investigações envolvendo parâmetros imunitários de jogadores de futebol profissional são escassas na literatura científica, fato que se torna mais expressivo quando à atenção é direcionada aos árbitros assistentes. Este estudo analisou a contagem leucocitária (CL) de cinco árbitros, com idade 33,4 ± 3,3 anos, antes e após partidas do Campeonato Paranaense de Futebol 2000, série A. Amostras de sangue venoso, 10mL, foram coletadas em tubos contendo EDTA e levadas para contagem em analisador Cell DYN 1400 com revisão em microscopia. A análise estatística foi realizada através de teste “t” de student. A CL total apresentou aumento significativo de 25,8% após a partida, p<0,05. Este incremento, no número de células, foi decorrente principalmente do acréscimo da população de neutrófilos segmentados (maduros) (3397 ± 1139 vs. 5386 ± 1417 céls./mm3) e neutrófilos bastonados (jovens) (142,4 ± 74,85 vs. 342,8 ± 177,8 céls./mm3). No entanto não houve mudanças significativas nas contagens de linfócitos, monócitos, eosinófilos e basófilos, p>0,05. O padrão de mudança na CL segue o descrito em outras investigações, onde indivíduos bem condicionados fisicamente não apresentaram linfopenia ou alterações na contagem de monócitos, eosinófilos e basófilos, as quais são freqüentes em indivíduos não-treinados, após a sessão aguda de exercício.

Changes in blood immune cell counting are common after acute exercise bouts. Are well documented in scientific literature. However there is an intense debate about the clinical relevance of these changes because they might reflect disbalances in homeostasis possibiliting opportunistic infections. There are few studies on immune parameters of soccer player professional and rare in assistant referees. This study aimed to analyze the blood leukocyte containing (LC) of five male assistant referees, age of 33.4 ± 3.3 years before and after the matches of 2000 Paranaense soccer Championship serie. A Venous blood samples, 10 mL, were harvested in tubes contending EDTA and the counting was done in the Cell DYN 1400 analyzer, with microscope revision. Statistical analysis was done by student’s “t” test. It was observed a 25.8% increase in LC after the matches (p<0.05). This was due mainly to the increase of segmented neutrophils (mature) (3397 ± 1139 vs. 5386 ± 1417 cells/mm3) and non-segmented (young) (142.4 ± 74.85 vs. 342.8 ± 177.8 cells/mm3). There were no significative changes in lymphocytes, monocytes, eosinophils and basophils counting (p>0.05). The LC change pattern corroborates the findings of other studies where well trained individuals didn’t show lymphopenia or modifications in monocytes, eosinophils and basophils counting, which is quite frequent in non-conditioned individuals after an acute exercise bout.

Arbitro de futebol x marketing: uma opção a ser explorada / Football referee x marketing: an option to be explored

O marketing esportivo se tornou, ao longo dos últimos anos, uma grande opção para as empresas vincularem sua marca ao esporte de competição. Esse tipo de marketing fundamenta-se na promoção da imagem, procurando divulgar a imagem de determinada empresa, associando-a junto ao consumidor do esporte. Para elaboração deste trabalho foram gravados e analisados 15 jogos, transmitidos em canal aberto entre os dias 23 de outubro de 2003 e 14 de dezembro de 2003. As aparições da equipe de arbitragem foram divididas em dois tipos, denominados perto e longe. Em média 446 58 vezes a equipe de arbitragem aparece durante a transmissão de uma partida de futebol. Isso significa que 5 vezes por minuto um dos membros da equipe de arbitragem aparece na tela da televisão. Dos 28 minutos que o árbitro aparece durante a transmissão, apenas 10,5 % desse tempo são gastos no enquadramento dele, isto é, de perto. Devido ao tempo que o árbitro é exposto na tela da televisão, durante a transmissão de uma partida de futebol, aos altos valores pagos aos clubes e às empresas de televisão, a arbitragem pode vir a se converter numa excelente opção de marketing no futebol.

Sports’ marketing has become, within the last few years, a great option for the companies to link their brand name to sports competitions. This kind of marketing is based on the promotion of the image, aiming at spreading the image of a specific company, bonding it to the sports consumer. To elaborate this study fifteen matches that were broadcast in an open channel between October 23rd and December 14th, 2003 were videotaped and analyzed. The appearances of the refereeing team were divided into two categories, named near and distant. On average the refereeing team appears 446 + 58 times during the transmission of a soccer match. This means that one of the members of the refereeing team appears on the television screen five times in a minute. From the twenty-eight minutes that the referee appears during the transmission, only 10.5% of this time is spent with a close up of his image. Due to the referee’s exposure time during a soccer match, the high amounts of money paid to the clubs and the television companies, the referees may become an excellent option for marketing in soccer.