RESUMEN
Partículas atmosféricas urbanas têm sido associadas a danos fetais. Neste estudo avaliamos o potencial embriotóxico do PM10, o período de desenvolvimento de maior suscetibilidade e a participação de metais hidrossolúveis na determinação do efeito lesivo da partícula, no modelo experimental do embrião de galinha. Ovos fertilizados de galinha foram inoculados com extratos aquosos de PM10 (3 µg e 0,03µg) em 4 momentos do desenvolvimento embrionário (24, 48, 72 e 96 h de incubação). Os embriões foram também tratados com a solução combinada de PM10 (3µg) e o agente quelante de metal EDTA. Os resultados apontam o 3º e 4º dias de incubação como os períodos do desenvolvimento embrionário mais sensível às partículas tóxicas (p=0,001). A embriotoxicidade do PM10 foi dose-dependente e promoveu danos significativos no desenvolvimento embrionário e menor viabilidade dos embriões (p=0,001). Ambos efeitos foram reduzidos (p=0,006 e p=0,02, respectivamente) pelo uso do quelante de metal (EDTA). Tais observações respaldam o conceito do ar e sugerem que metais podem Ter um papel importante na indução embiotóxica de partículas / Airborn urban particles have been shown to be associated with adverse foetal outcomes. In this study we evaluated the potential embryotoxity of the PM10, the period of development with greater susceptibility and the participation of metals in determinang particle hazardous efecct in a chicken embryo model. Chicken fertilized eggs were inoculated with PM10 aqueous extracts (3µg and 0,03µg) at 4 moments of embryo development (24, 48, 72 na 96 hr of inoculation). Embryos were also treated with the combined solution of PM10 (3µg) plus the metal chelating agent EDTA. The results pointed the 3rd and the 4th days of incubation as the most sensitive embryo developmental period to particles toxicity (p=0,001). The embryotoxicity of PM10 was dose-dependent and promoted significant impairment of embryo development and low embryo viability (p=0,001). Both effects were reduced (p=0,006 and p=0,02) by the use of metal chelation. These observations are supportive of the concept that foetuses may represent a target of air contaminants and suggests that metals play a role in particle-induced embryotoxicity...