Eficacia y seguridad de ciclopirox olamina en crema vaginal al 1 por ciento contra terconazol en crema vaginal al 0.8 por ciento en el tratamiento de candidiasis genital / Ciclopirox olamine 1 percent cream versus terconazole 0.8 percent cream effectiveness and safety in genital candidiasis treatment

Se efectuó un estudio multicéntrico comparativo, aleatorio, seleccionando 170 pacientes de 18 años o más, con diagnóstico clínico de candidiasis genital y con cultivo positivo a Candida, los cuales se asignaron aleatoriamente al tratamiento con ciclopirox olamina en crema vaginal al 1 por ciento (85 pacientes) o con terconazol en crema vaginal al 0.8 por ciento (85 pacientes) durante seis días, con el objeto de comparar la eficacia clínica, la eficacia fungicida y la seguridad de ambos tratamientos. Los resultados de la eficacia mixta (clínica y micológica) para ciclopirox olamina fue de cura al final del tratamiento - día siete - en 48 pacientes (62.3 por ciento) y al seguimiento - día 21 - de 42 (55.30 por ciento) y la mejoría al final en 25 pacientes (32.5 por ciento) y en el seguimiento 21 (27.6 por ciento) y para terconazol fue de cura al final en 45 pacientes (61.6 por ciento) y al seguimiento en 39 (57.4 por ciento) y de mejoría al final en 23 (31.5 por ciento) y en el seguimiento, 22 (32.4 por ciento). Se concluye que ambos medicamentos son eficaces y seguros para el tratamiento de candidiasis genital.

Estudio comparativo para evaluar la eficacia y seguridad de metronidazol y secnidazol en presentación de óvulos, para el tratamiento de tricomonisis vaginal / Comparative study to evaluate efficacy and security of metronidazol and secnidazol ovules presentation for the treatment of trichomoniasis

En el presente estudio se incluyeron, tres grupos de 20 mujeres con tricomoniasis demostrada parasitológicamente por exudado vaginal, el grupo A recibió tratamiento con óvulos vaginales con metronidazol por 10 días, el grupo B óvulos de secnidazol por tres días y el grupo C óvulos de secnidazol por siete días. Los resultados mostraron que las manifestaciones clínicas disminuyeron significativamente y la presencia de Trichomonas vaginales desapareció de la cavidad vaginal, por lo tanto se logró curación parasitológica en todos los casos. Se concluyó que son igualmente útiles el metronidazol por 10 días, y el secnidazol por tres o siete días, sin la presencia de efectos adversos