RESUMEN
The distribution area of Leporinus pachycheilusBritski, 1976 (Osteichthyes, Anostomidae), described from the Aripuanã river, is amplified to the Jamari and the Machado rivers, all tributaries of the Madeira river, and to the Uatumã, Araguari and Tocantins drainages. A complementary description of this species is given. Geographical variation on scales number was observed among diferent populations and a highly diverse color pattern at interpopulation and in-trapopulation levels. Leporinus juliin. sp., a new species close to L.pachycheilus,is decribed from Xingu and Trombetas drainage. This is a group of species restricted to the rapids of rivers draining Brazilian and Guianean shields and the uniques to present mouth completely inferior and incisiviform teeths, inserted side by side.
A área de distribuição de Leporinus pachycheilusBritski, 1976 (Teleostei, Anostomidae), descrita do rio Aripuanã, é ampliada para os rios Jamari e Machado, ambos afluentes do Madeira, assim como para os rios Uatumã, Araguari e Tocantins. Esta espécie apresenta alta variabilídade intra e inter-populacional no padrão de colorido, mas a consistência dos caracteres morfológicos indica que se trata de um grupo bem definido e não distinto do material descrito para a localidade tipo (rio Aripuanã). Uma nova espécie (Leporinus juliisp.n.) é descrita para os rios Xingu e Trombetas. Esta é muito semelhante a L. pachycheilus,mas difere basicamente pelo maior número de escamas ao redor do pedúnculo caudal (16 contra 12) e pelo padrão de colorido, formado por manchas arredondadas, ao invés de listras longitudinais. Ambas as espécies são restritas a trechos de corredeiras de rios que drenam os escudos das Guianas e do Brasil Central e são as únicas espécies de anostomídeos da Amazônia que apresentam boca totalmente inferior e dentes incisiviformes, dispostos lado a lado.