RESUMEN
Los procedimientos de criopreservación inducen cambios morfofuncionales en los espermatozoides. Es importante post descongelación espermática utilizar procedimientos de selección que permitan recuperar espermatozoides altamente funcionales. El objetivo del presente estudio fue comparar la eficiencia del Swim-up y Equipure® en la selección de espermatozoides funcionales en semen descongelado de equino. Semen de 4 potros reproductores Criollos Chilenos (A, B, C y D), fueron descongelados separadamente y procesados (n=15) por: I.- Swim-up (SU) y II.- Equipure® (EQ). Post descongelación se determinó por citometría de flujo la viabilidad e integridad de membrana plasmática (SYBR-14/PI), potencial de membrana mitocondrial (YDm; JC-1), integridad de la membrana acrosomal (FITC-PSA/PI). La motilidad progresiva (%) en dos animales fue más alta (P<0,05) por SU comparado con EQ: A (55,7±5,8% v/s 38,17±3,7%) y C (37,5±7% vs. 32±2,1%, respectivamente). La integridad de la membrana plasmática (%), tres animales presentaron diferencias (P<0,05), siendo más alta por SU en dos animales comparado con EQ (A: 54,3±1,7 vs. 36,7±1,9, C: 36,1±5,7 vs. 29,4±4,8 y D: 34,4±9,4 vs. 52,7±5,2; respectivamente), solamente un animal fue superior EQ. En el YDm (%), diferencias significativas (P<0,05) fueron detectadas en los cuatro animales, siendo más altos en SU comparado con EQ (A: 69,1±8,6% vs. 47,4±3,3%, B: 59,34±12,3% vs. 24,8±1,5%, C: 54,9±12,3% vs. 43,2±3,1% y D: 53,1±17,6% vs. 37,5±5,7%; respectivamente). Los resultados obtenidos en el presente estudio demostraron que los métodos de selección espermática Swim-up y Equipure® permiten recuperar espermatozoides de diferente calidad funcional en semen congelado-descongelado de equino, presentándose diferencias individuales entre los animales con respecto a los métodos. Se observó una tendencia del método Swim-up en seleccionar espermatozoides de equino descongelados con mayor calidad funcional comparado con Equipure®.
Freeze-thaw procedures induce structural and functional changes in sperm. It is important to use post thaw sperm selection procedures that can retrieve highly functional sperm. The aim of this study was to compare the efficiency of the Swim-up and Equipure® in the selection of functional sperm of thawed equine semen. Semen of four Chilean Criollo reproductive stallions (A, B , C and D) were frozen and thawed using a standard protocol and processed separately (n = 15) : I. Swim-up (SU) and II. Equipure® (EQ). Post sperm selection,was determined by flow cytometry. Viability and plasma membrane integrity (SYRB-14/PI), mitochondrial membrane potential (YDm, JC -1), acrosome membrane integrity (FITC-PSA/PI). Progressive motility (%) was higher (P<0.05) in two animals per SU compared with EQ, A (55.7±5.8% vs. 38.17±3.7%) and C (37.5±7.0% vs. 32±2.1%, respectively). The viability and integrity of the plasma membrane (%), three animals showed differences (P<0.05), being higher for SU in two animals compared with EQ (A: 54.3±1.7 vs. 36.7±1.9, C: 36.1±5.7 vs. 29.4±4.8 and D: 34.4±9.4 vs. 52.7±5.2, respectively), only one animal was higher EQ. In YDm (%), significant differences were detected (P<0.05) in all four animals, being higher in SU compared with EQ (A: 69.1±8.6% vs. 47.4±3.3% B: 59.34±12.3% vs. 24.8±1.5%, C: 54.9±12.3% vs. 43.2±3.1% and D: 53.1±17.6% vs. 37.5±5.7%, respectively). The results obtained in this study showed that sperm selection methods Swim-up and Equipure® can retrieve different functional sperm quality in frozen-thawed equine semen, and that individual differences were registered among animals with respect to methods. In the Swim-up method a tendency for selecting higher functional quality in thawed equine sperm was observed when compared to Equipure®.