RESUMEN
As perfurações endodônticas podem ocorrer patologicamente por lesão cariosa profunda, bem como durante o acesso ou na instrumentação dos canais radiculares, que em sua grande maioria estão relacionadas com a negligência ou desconhecimento das variações anatômicas internas do dente. O presente trabalho descreve um caso clínico de perfuração de furca, onde o tratamento inicial foi baseado na descontaminação e selamento da comunicação com uma técnica de inserção modificada do MTA. Após a anestesia, foi realizado o isolamento absoluto e remoção de tecido infectado presente na câmara pulpar. Feita a limpeza da perfuração utilizando soro fisiológico e modelagem do canal com o instrumento reciprocante, a obturação foi concebida com cone de guta percha e cimento biocerâmico. Em seguida, o MTA foi manipulado, de acordo com recomendações do fabricante usando água destilada na proporção 1:1 e inserido na canaleta de uma régua endodôntica com a espátula de inserção nº1. O material foi removido da canaleta e inserido na perfuração, finalizando o vedamento da mesma. Portanto, concluiu-se que o selamento da perfuração apresentou um resultado satisfatório, tanto clínico como radiográfico, destacado pela proservação de 5 meses, evidenciando discreta formação de trabeculado ósseo na região de furca(AU)
Endodontic perforations can occur pathologically due to a deep carious lesion, as well as during access or instrumentation of root canals, which are mostly related to negligence or ignorance of the internal anatomical variations of the tooth. The present work describes a clinical case of furcation perforation, where the initial treatment was based on decontamination and sealing of the communication with a modified MTA insertion technique. After anesthesia, absolute isolation and removal of infected tissue present in the pulp chamber was performed. After cleaning the perforation using saline solution and modeling the canal with the reciprocating instrument, the filling was designed with a gutta-percha cone and bioceramic cement. Then, the MTA was manipulated, according to the manufacturer's recommendations, using distilled water in a 1:1 ratio and inserted into the groove of an endodontic ruler with the #1 insertion spatula. The material was removed from the channel and inserted into the perforation, finishing its sealing. Therefore, it was concluded that the sealing of the perforation presented a satisfactory result, both clinical and radiographic, highlighted by the 5-month followup, evidencing a slight formation of bone trabeculate in the furcation region(AU)