Ambulatory oxygen therapy in lung transplantation candidates with idiopathic pulmonary fibrosis referred for pulmonary rehabilitation / Oxigenoterapia ambulatorial em candidatos a transplante de pulmão com fibrose pulmonar idiopática encaminhados para reabilitação pulmonar

ABSTRACT Objective: To determine independent factors related to the use of oxygen and the oxygen flow rate in idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) patients placed on a lung transplant waitlist and undergoing pulmonary rehabilitation (PR). Methods: This was a retrospective quasi-experimental study presenting functional capacity and health-related quality of life (HRQoL) data from lung transplant candidates with IPF referred for PR and receiving ambulatory oxygen therapy. The patients were divided into three groups on the basis of the oxygen flow rate: 0 L/min (the control group), 1-3 L/min, and 4-5 L/min. Data on functional capacity were collected by means of the six-minute walk test, and data on HRQoL were collected by means of the Medical Outcomes Study 36-item Short-Form Health Survey (SF-36), being collected before and after 36 sessions of PR including aerobic and strength exercises. Results: The six-minute walk distance improved in all three groups (0 L/min: Δ 61 m, p < 0.001; 1-3 L/min: Δ 58 m, p = 0.014; and 4-5 L/min: Δ 35 m, p = 0.031). Regarding HRQoL, SF-36 physical functioning domain scores improved in all three groups, and the groups of patients receiving ambulatory oxygen therapy had improvements in other SF-36 domains, including role-physical (1-3 L/min: p = 0.016; 4-5 L/min: p = 0.040), general health (4-5 L/min: p = 0.013), social functioning (1-3 L/min: p = 0.044), and mental health (1-3 L/min: p = 0.046). Conclusions: The use of ambulatory oxygen therapy during PR in lung transplant candidates with IPF and significant hypoxemia on exertion appears to improve functional capacity and HRQoL.

RESUMO Objetivo: Determinar fatores independentes relacionados ao uso de oxigênio e ao fluxo de oxigênio em pacientes com fibrose pulmonar idiopática (FPI) em lista de espera para transplante de pulmão e em reabilitação pulmonar (RP). Métodos: Estudo quase experimental retrospectivo no qual são apresentados dados referentes à capacidade funcional e qualidade de vida relacionada à saúde (QVRS) de pacientes com FPI candidatos a transplante de pulmão e encaminhados para RP em oxigenoterapia ambulatorial. Os pacientes foram divididos em três grupos com base no fluxo de oxigênio: 0 L/min (grupo controle), 1-3 L/min e 4-5 L/min. Os dados referentes à capacidade funcional foram coletados por meio do teste de caminhada de seis minutos, e os dados referentes à QVRS foram coletados por meio do Medical Outcomes Study 36-item Short-Form Health Survey (SF-36), sendo coletados antes e depois de 36 sessões de RP com exercícios aeróbicos e de força. Resultados: A distância percorrida no teste de caminhada de seis minutos melhorou nos três grupos (0 L/min: Δ 61 m, p < 0,001; 1-3 L/min: Δ 58 m, p = 0,014; 4-5 L/min: Δ 35 m, p = 0,031). No tocante à QVRS, a pontuação obtida no domínio "capacidade funcional" do SF-36 melhorou nos três grupos, e os pacientes que receberam oxigenoterapia ambulatorial apresentaram melhora em outros domínios do SF-36: função física (1-3 L/min: p = 0,016; 4-5 L/min: p = 0,040), estado geral de saúde (4-5 L/min: p = 0,013), aspectos sociais (1-3 L/min: p = 0,044) e saúde mental (1-3 L /min: p = 0,046). Conclusões: O uso de oxigenoterapia ambulatorial durante a RP em candidatos a transplante de pulmão com FPI e hipoxemia significativa aos esforços parece melhorar a capacidade funcional e a QVRS.

CLAUDINS 1, 3, 4, 7 AND 10-YEAR SURVIVAL IN TRIPLE-NEGATIVE BREAST TUMORS / Claudinas 1, 3, 4, 7 e sobrevida de 10 anos em tumores de mama triplo-negativos

Purpose: Breast cancer is a major cause of morbidity and mortality and is known to be a heterogeneous disease. The clinical and molecular characterization of its subtypes is critical to guide its prognosis and treatment. The study of the expression of Claudins (CLDN) might help in the characterization of these tumors. This study investigated the association of expression of CLDN-1, CLDN-3, CLDN-4 and CLDN-7 with 10-year survival in a series of triple-negative breast cancers. Methods: Eighty triple negative tumors were analyzed by automated immunohistochemistry for CLDN-1, CLDN-3, CLDN-4 and CLDN-7. The immunohistochemical expression was assessed by the H-Score (intensity multiplied by the percentage of staining on membrane). The associations between the expression of CLDN and 10-year survival were evaluated by Kaplan-Meier curves and Cox regressions. Results: Positive expression (H-score ≥50) of CLDN-1, CLDN-3, CLDN-4 and CLDN-7 were observed in 41.3, 77.5, 67.5 and 18.8% of the cohort, respectively. Patients with positive CLDN-1 expression had a significant lower survival than their counterparts [HR=2.37 (95%CI 1.19­4.72)]. Further, CLDN-3 was inversely associated with overall survival. Patients with positive expression of CLDN-1 and negative expression of CLDN-3 had a HR 10.4 (95%CI 3.40­31.8) higher than patients with negative expression of CLDN-1 and positive expression of CLDN-3. Neither CLDN-4 nor CLDN-7 expression was associated with 10-year survival. Conclusions: Differential expression of CLDN can help in clinicopathological characterization of triple-negative tumors. Moreover, CLDN-1 and CLDN-3 appear to be important prognostic factors for these tumors.

Objetivo: O câncer de mama é uma das principais causas de morbidade e mortalidade, conhecido por ser uma doença heterogênea. A caracterização clínica e molecular de seus subtipos é fundamental para orientar seu prognóstico e tratamento. O estudo da expressão de claudinas (CLDN) pode auxiliar na caracterização desses tumores. Este estudo investigou a associação da expressão de CLDN-1, CLDN-3, CLDN-4 e CLDN-7 com 10 anos de sobrevida em uma série de cânceres de mama triplo-negativos. Métodos: Oitenta tumores triplo-negativos foram analisados por imuno-histoquímica automatizada para CLDN-1, CLDN-3, CLDN-4 e CLDN-7. A expressão imuno-histoquímica foi avaliada pelo escore H (intensidade multiplicada pela porcentagem de coloração na membrana). As associações entre a expressão de CLDN e a sobrevida em 10 anos foram avaliadas pelas curvas de Kaplan-Meier e regressões de Cox. Resultados: Foi observada expressão positiva (escore H ≥ 50) de CLDN-1, CLDN-3, CLDN-4 e CLDN-7 em 41,3, 77,5, 67,5 e 18,8% da coorte, respectivamente. Pacientes com expressão positiva de CLDN-1 tiveram uma sobrevida significativamente menor do que suas contrapartes [HR = 2,37 (IC 95% 1,19-4,72)]. Além disso, o CLDN-3 foi inversamente associado à sobrevida global. Pacientes com expressão positiva de CLDN-1 e expressão negativa de CLDN-3 tiveram uma FC 10,4 (IC 95% 3,40­31,8) vezes maior do que pacientes com expressão negativa de CLDN-1 e expressão positiva de CLDN-3. Nem a expressão de CLDN-4 nem de CLDN-7 foi associada a uma sobrevida de 10 anos. Conclusões: A expressão diferencial de CLDN pode ajudar na caracterização clinico-patológica de tumores triplo-negativos. Além disso, CLDN-1 e CLDN-3 parecem ser importantes fatores prognósticos para esses tumores.