RESUMEN
O objetivo do estudo foi comparar as diferentes percepções nas alterações causadas pela gravidez e na recuperação pós-parto, entre as puérperas submetidas ao atendimento fisioterapêutico durante a gravidez e as mulheres não submetidas ao atendimento. Foram avaliadas 26 puérperas nas maternidades do Município de Caratinga, divididas em dois grupos: o grupo experimental (G1), de 13 mulheres que fizeram fisioterapia durante a gestação, e o grupo controle (G2), de 13 mulheres que não fizeram fisioterapia. Foi aplicado um questionário que analisava informações sobre as condições físicas durante a gravidez e no pós-parto imediato. Para análise estatística utilizou-se o teste Qui-quadrado com nível de significância de p < 0,05. A amostra apresentou média de idade no G1 de 28 ± 5,05 anos e no G2 de 24 ± 3,55. As condições físicas dor lombar, dor nas pernas e edema, durante a gestação, não obtiveram diferenças significativas entre os grupos. As variáveis dispnéia (p < 0,05), parestesia, cansaço e câimbra (p < 0,005) foram significativas. O tratamento fisioterapêutico pode ser um instrumento benéfico na melhoria da qualidade de vida e bemestar físico no período gestacional.
The aim of this study was to compare the different perceptions in alterations caused by pregnancy and postnatal recovery in puerpera submitted and not submitted to physical therapy attendance. Material and methods: 26 puerperas were evaluated at Caratinga city hospital. It consisted of two groups: the experimental group (G1), of 13 women who had undergone physical therapy during the pregnancy and, the control group (G2), of 13 women who had not undergone physical therapy. A questionnaire was applied to analyze the physical conditions during the immediate postpartum and pregnancy. For statistic analyse we utilize the Qui-square test with level significance of p < 0.05. Results: The sample presented an average of age in G1 of 28 ± 5.05 years and in G2 of 24 ± 3.55. Some of the physical conditions during the pregnancy as low back pain, leg pain and edema were not significantly different between the two groups. The dyspnea (p < 0.05), paresthesia, fatigue and cramp (p < 0.005) variables were significant. Conclusions: Physical therapy attendance can be a beneficial tool in order to improve quality of life and physical well-being during pregnancy.