RESUMEN
Este artículo describe una técnica simple para el tratamiento de caries dental aguda usando una mezcla de cementos de ionómero vítreo (CIV). También se reporta una revisión de la química de los cementos, descripción de la técnica de tratamientos restaurativos atraumáticos (TRA), así como un año de resultados clínicos. Un grupo de estudiantes de odontología y un dentista colocaron 147 restauraciones TRA usando una mezcla de 50-50 de Fuji IX y Fuji Plus. Después de un a;o, 39 restauraciones (promedio 2.2 superficies) fueron examinadas por el equipo de odontólogos; treinta y seis de ellas tuvieron buenos resultados. En las zonas incisales la abrasión fue evidente, sin embargo no se observó fractura en masa o pérdida de la restauración en las restauraciones anteriores o posteriores. Dos de las tres restauraciones defectuosas estuvieron libres de caries a pesar de que presentaron falla adhesiva. La tercera restauración que falló fue reemplazada debido a que presentaba un defecto carioso en el margen cavosuperficial. Cuando las medidas restaurativas convencionales no son posibles, la técnica TRA provee efectivas y aceptables restauraciones en corto tiempo