Assistência e atenção / Health care and \"atenção\"

O uso de uma língua de forma correta e pura é o mais sólido obstáculo à invasäo dos estrangeirismos. Desta forma, entre os termos "Assistência"e "Atençäo", o editorial enfatiza que "Assistência" é termo correto, mas poderia lançar-se mäo do termo "cuidado", usado na versäo, em português, do Relatório da Conferência Internacional de Alma-Ata e deixar, definitivamente, "atención"para a língua espanhola.

A reaçäo de imunofluorescência indireta no diagnóstico por rotavírus / The indirect immunofluorescence assay in the diagnosis of human rotavirus gastroenteritis

Utilizando a cepa de rotavírus SA-11, cultivada em células MA-104 e purificada em gradiente de CsCl, prepararam-se soros antirotavírus em cobaias para uso no diagnóstico de gastroenterites por rotavírus, através da reaçäo de imunofluorescência indireta. Num total de 268 casos, obteve-se uma porcentagem de positividade de 14.93 por cento (40 amostras). A comparaçäo desta prova com o ensaio imunoenzimático (EIERA) e a eletroforese em gel de poliacrilamida(EGPA), revelou boa concordância entre os três ensaios, com valores de kappa entre 0.72 e 0.76.

A engenharia genética / Genetic engineering

Säo abordados os progressos havidos com as técnicas de engenharia genética, capazes de alterar o potencial genético de um organismo, quer pela introduçäo, quer pela supressäo de novos genes estruturais. Säo mencionadas algumas das aplicaçöes em geral e, em particular, possibilidades de uso no campo da medicina. É feita uma análise crítica dos benefícios e riscos envolvidos

Eletroferótipos de rotavírus em crianças com e sem quadros de gastroenteritis / Electropherotypes of rotavirus in children with and without gastroenteritis

Com o objetivo de definir os tipos eletroferóticos de rotavírus identificados em material fecal de crianças com e sem quadros de gastroenterite, foram analisadas mil amostras de fezes, obtidas de dois grupos infantis, na faixa etária de 0 a 12 meses, sendo 500 amostras denominadas de "Caso" e 500 identificadas como "Controle", estas últimas obtidas de crianças sem quadros diarréicos. Encontrou-se positividade de 14,8 por cento no primeiro grupo, com 5 eletroferótipos curtos e 11 eletroferótipos e, no segundo grupo, 0,8 por cento somente com 3 eletroferótipos longos .

Tipos eletroforéticos, de rotavírus bovino / Electrophoretic types of bovine rotaviruses

Em 27 amostras de material fecal de bezerros com diorréia, positivas para rotavírus através de ensaio imunoenzimático, estudou-se as características de migraçäo eletroforética do ARN viral, em comparaçäo com a amostra padräo Compton-England. Quatro tipos eletroforéticos, ou eletroferótios, foram observados e denominados, ao acoso, A, B, C e D. Encontrou-se 14 eletroferótipos D, 6 C, 4 A e 3 B. As principais diferenças foram observadas nas posiçöes relativas dos segmentos das classes I, II e II. Nenhuma diferença pode ser observada nos segmentos da classe IV, embora fossem diferentes dos da amostra padräo Compton-England. Estudo de maior número de amostras de rotavírus necessira ser realizado para se avaliar o significado das variaçöes do ARN vitral (au)

Etiologia da diarréia infecciosa endêmica: da criança de baixo nível sócio-econômico em Säo Paulo / Etiology of infectious endemic diarrhea: children of low economic and social level in Säo Paulo

Foram estudadas 701 criancas com diarréia e 214 controles, pesquisando-se os seguintes enteropatógenos: E. coli enteropatogênica clássica (EPEC), E. coli enterotoxigênica (ETEC), E. coli enteroinvasora (EIEC), Shigella, Salmonella, Y. enterocolítica, Campylobacter e Rotavirus. Com exceçäo de Y. enterocolítica, que foi encontrada em apenas 01 criança do grupo controle, todos os demais enteropatógenos foram isolados dos grupos diarréico e controle, em uma freqüência variável. EPEC, Shigella, Salmonella e Rotavirus foram mais freqüentes no grupo de crianças com diarréia, sendo as diferencas entre os dois grupos estatisticamente significantes. Os fenótipos ST+ e LT+/ST+ de ETEC foram isolados somente de crianças com diarréia, numa freqüência significantemente maior em relaçäo ao grupo controle. As diferenças de freqüência de EIEC e Campylobacter, nos grupos diarréico e controle, näo foram significantes. EPEC e Salmonella foram mais freqüentes nas crianças diarréicas, menores de 01 ano de idade. No grupo diarréico, a freqüência de Shigella, ETEC, EIEC e Campylobacter cresceu a medida que aumentou a idade das crianças. Neste mesmo grupo, Rotavirus predominou nas nas crianças de faixa etária compreendida entre 5 e 11 mêses. Foram encontradas infecçöes mistas em 39 (12,9%) de 303 crianças com diarréia. Em 38,3% das crianças diarréicas näo foi encontrado qualquer dos enteropatógenos investigados. De um modo geral, as curvas de freqüência em relaçäo a idade, dos diferentes enteropatógenos, foi semelhante nos dois grupos de crianças estudados

Evidenciaçäo de rotavírus através de ensaio imunoenzimático em fezes diarréicas de bezerros / Detection of rotavirus by immunoenzyme assay in diarrheal feces of calves

Em 120 amostras fecais obtidas de bezerros, machos e fêmeas de diversas raças, de até 30 dias de idade, com diarréia e colhidas em diversas fazendas de criaçäo de gado bovino leiteiro localizadas em 14 Municípios do Estado de Säo Paulo, constatou-se que 35 (29%) foram positivas ao ensaio imunoenzimático (ELISA) para a pesquisa de rotavírus, razäo pela qual esses agentes devem ser considerados na etiologia das diarréias dos bezerros novos, em diversas regiöes do Estado de Säo Paulo

Problemas a enfrentar na criaçäo da terminologia científica; editorial / Problems related to the creation of scientific terminology; editorial

Health services in Brazil are characterized by a multiplicity of providers. While many are ultimately funded from public sources, notably the National Social Secutity Scheme, a large proportion are provided by the private sector. This variety of providers of health care has hindered the development of comprehensive care and the coverage of those in greatest need. In recent years increasing attention has been given to ways of reducing the undersirable aspects of this situation. The Federal and State Governments have established commitees to improve coordination between services and set up several pilot programmes. One concerned with improving the effective coverage of maternal and child services has been established in Sorocaba. Sorocaba is a medium-size city which is typical of the many urban centres in the state of Säo Paulo. This paper describes a study which has provided information from a representative sample of women, who had recently had a baby, on their eligiblity for care from the various health services available in the city and on their actual use of those services. This information has been used in the implementation of a pilot programme. Most mothers attended some services for atenatal care. Almost 20 percent used several services because their entitlement varied from scheme to scheme and some services provided onlu specific components of care. This applied also to preventive and curative infant care