RESUMEN
O cisto broncogênico é uma lesão congênita do trato respiratório, resultante de uma divisão anormal da árvore traqueobrônquica nas primeiras semanas de gestação. Dependendo da época em que este processo ocorre, o cisto pode ser intrapulmonar ou mediastinal. Ele pode ser diagnosticado ao acaso, por radiografia simples de tórax, em pacientes assintomáticos ou se apresentar com sintomas variados. O tratamento de escolha é cirúrgico em todos os pacientes. Objetivo: este trabalho teve como objetivo avaliar os prontuários de 13 pacientes operados no Hospital Infantil Joana de Gusmão, no período de 01 de janeiro de 1980 a 31 de dezembro de 2002. Métodos: Estudo clínico, com delineamento transversal e de coleta retrospectiva dos dados. Resultados: nessa casuística, 61,54% dos cistos eram mediastinais e 38,46% eram intrapulmonares. Das 13 crianças operadas 6 eram meninos (46,15%) e 7 eram meninas (53,85%) e, a maioria delas eram procedentes de outras mesorregiões do estado (61,54%). A maioria dos pacientes apresentou sintomas respiratórios (69,23%) ao diagnóstico. Todos os pacientes realizaram radiografia simples de tórax e, 38,47% deles realizaram tomografia computadorizada de tórax. Pacientes com cistos mediastinais foram submetidos à excisão dos cistos e pacientes com cistos intrapulmonares à lobectomia. Complicações pós-operatórias foram raras. Não houve óbitos nessa casuística. Conclusões: Infecção respiratória de repetição e insuficiência respiratória aguda são as principais manifestações clínicas de cistos broncogênicos (CB) em crianças. Os CB de mediastino são diagnosticados em pacientes com infecção de repetição ou em pacientes assintomáticos, como achado incidental em exame de imagem. A excisão cirúrgica do cisto ou a lobectomia são curativos...