RESUMEN
Introdução: O tratamento do câncer pode ser uma experiência desafiadora para os pacientes, especialmente ao lidar com complicações clínicas. No Brasil, o Sistema Único de Saúde (SUS) oferece terapias e cuidados ao paciente oncológico, sendo necessário investigar tal oferta ao longo do tempo. Objetivo: Avaliar o tratamento para complicações clínicas e intercorrências relacionadas ao câncer no SUS entre 2013 e 2021. Métodos: Foi realizado um estudo ecológico com dados coletados do Sistema de Informações Hospitalares (SIH/SUS). Foram selecionados dois procedimentos hospitalares relacionados: tratamento clínico de paciente oncológico (#03.04.10.002-1) e tratamento de intercorrências clínicas de paciente oncológico (#03.04.10.001-3). Examinou-se a tendência temporal e o impacto da pandemia de COVID-19 com nível de significância de 5%. Resultados: Nos últimos nove anos, mais de dois milhões de procedimentos para complicações e intercorrências clínicas foram realizados no SUS. Houve uma tendência significativamente crescente no tratamento de complicações clínicas (p = 0,001), enquanto o tratamento de intercorrências apresentou estacionariedade (p = 0,065). Entretanto, houve uma redução significativa no quantitativo anual durante o primeiro ano da pandemia de COVID-19, quer seja no tratamento de complicações clínicas (p <0,001) ou de intercorrências (p <0,001). Por fim, observou-se uma correlação significativa, positiva e moderada entre ambos os procedimentos no SUS durante o período investigado (p= 0,043, ρ= 0,700). Conclusão: A quantidade de procedimentos para tratar complicações clínicas de pacientes oncológicos no SUS aumentou nos últimos nove anos, sendo reduzida em 2020, durante a pandemia de COVID-19.
Introduction: Cancer treatment can be a challenging experience for patients, especially when dealing with clinical complications. In Brazil, the Unified Health System (SUS) offers therapies and care to cancer patients, and it is necessary to investigate the amount of both over time. Objective: To evaluate the treatment for clinical complications and intercurrences related to cancer in the SUS between 2013 and 2021. Methods: An ecological study was carried out with data collected from the Hospital Information System (SIH/SUS). Two related hospital procedures were selected: clinical treatment of cancer patients (#03.04.10.002-1) and treatment of clinical intercurrences of cancer patients (#03.04.10.001-3). The temporal tendency and the impact of the COVID-19 pandemic were examined at a 5% significance level. Results: In the last nine years, more than two million procedures for complications and clinical intercurrences were carried out in the SUS. There was a significantly increasing tendency in the treatment of clinical complications (p= 0.001), while the treatment of intercurrences showed stationarity (p= 0.065). However, there was a significant reduction in the annual number during the first year of the COVID-19 pandemic, whether in the treatment of clinical complications (p <0.001) or intercurrences (p <0.001). At last, a significant, positive and moderate correlation was observed between both procedures in the SUS during the investigated period (p= 0.043, ρ= 0.700). Conclusion: The number of procedures to treat clinical complications of cancer patients in the SUS has increased in the last nine years, being reduced in 2020, during the COVID-19 pandemic.