Diagnóstico molecular do papilomavírus humano por captura híbrida e reação em cadeia da polimerase / Molecular diagnosis of human papillomavirus in hybrid capture and polymerase chain reaction

A infecção pelo papilomavírus humano (HPV) é extremamente comum e está associada a várias condições clínicas, que variam de infecções assintomáticas a doenças benignas e malignas da mucosa genital, como as verrugas genitais, a neoplasia intraepitelial cervical e o câncer do colo do útero. O objetivo deste estudo foi apresentar as técnicas de biologia molecular por captura híbrida (CH) e reação em cadeia da polimerase (PCR), utilizadas no diagnóstico do HPV e suas aplicações. Métodos mais precisos, quando aplicados em situações especiais, principalmente no caso de divergência entre outros métodos diagnósticos, podem ser aplicados às políticas de saúde pública, visando diminuir a mortalidade causada pelo câncer do colo do útero em consequência do HPV.(AU)

HPV infection is extremely common and is associated with various clinical conditions, ranging from asymptomatic infections to benign and malignant diseases of the genital mucosa, such as genital warts, cervical intraepithelial neoplasia and cervical cancer. The aim of this study was to present the techniques of molecular biology by hybrid capture and PCR, used in the diagnosis of HPV and its applications. More accurate methods when applied in special situations, especially in the case of divergence between other diagnostic methods can be applied to public health policies in order to reduce mortality caused by cervical cancer because of HPV.(AU)

Infecção pelo HPV na adolescente / HPV infection in adolescent

O início sexual cada vez mais precoce propicia alta vulnerabilidade das adolescentes, desde problemas na esfera sexual, como doenças sexualmente transmissíveis (DST), incluindo a infecção pelo papilomavírus humano (HPV), até reprodutiva. Apesar de o risco de desenvolvimento de lesões pré-malignas e malignas ser pequeno nessa população, as condutas a serem tomadas em relação ao rastreamento, diagnóstico e tratamento são controversas. O câncer do colo do útero, em geral, tem evolução lenta, apresentando fases que, se diagnosticadas e tratadas adequadamente, podem ter cura. Entretanto, as taxas de morbimortalidade por câncer do colo do útero continuam altas. Em países como o Brasil, em que o combate depende quase exclusivamente do exame citológico, ainda são necessários outros esforços. O objetivo deste estudo foi levantar dados e informações sobre as consequências da infecção por HPV na adolescente, seu diagnóstico e condutas a serem tomadas.(AU)

The sexual beginning increasingly early provides high vulnerability of adolescents, since problems in the sexual sphere, such as sexually transmitted diseases, including HPV infection, to reproductive. Despite the risk of developing pre-malignant and malignant lesions in this population is small, the actions to be taken in relation to screening, diagnosis and treatment of them are controversial. Cervical cancer usually has slow evolution, with phases that are diagnosed and properly treated can be cured. However, mortality rates from cervical cancer remain high. In countries like Brazil, where fighting relies almost exclusively of cytological examination is still needed other efforts. The objective of this study is to collect data and information about the consequences of HPV infection in adolescents, diagnosis and approaches to be taken from it.(AU)