RESUMEN
This study aimed to evaluate the cytotoxicity of intracanal medications on L929 fibroblast cells at different periods of observation. The following experimental groups were studied: calcium hydroxide with camphorated paramonochlorophenol and glycerin (CPG); iodoform with glycerin (IG); calcium hydroxide with iodoform and distilled water (CIW); iodoform with distilled water (IW); calcium hydroxide with distilled water (CW); Otosporin ® (OT); and a control group composed of cells and culture medium. Eluates were prepared from each group and placed in contact with 1 x 105 cells/well for periods of 30 minutes, 12, 24, 48 and 72 hours, 5 and 7 days. After each experimental period, a cytotoxicity test was performed using methyltetrazolium (MTT) and a spectrophotometer at an optical density of 570 nm to analyze cell viability. The ANOVA and Tukey test with a significance level of 5% was used to analyze the data. At 30 minutes and at 12 hours, all groups were equal to the control group. At 24 hours, there was greater cytotoxicity in the IG group than in the control group (P<0.001). At 48 hours, only the OT group was cytotoxic (P <0.001). At 72 hours and at 5 days, the most cytotoxic groups were CW and OT. At 7 days, the IW and CPG groups were the least cytotoxic (P <0.001). With respect to experimental time, significant differences between 24 hours and 7 days were observed in all groups. Otosporin® was the most cytotoxic medication, followed by calcium hydroxide with distilled water.
Este estudo teve como objetivo avaliar a citotoxicidade de medicações intracanais em células L929 de fibroblastos em diferentes períodos de observação. Os seguintes grupos experimentais foram estudados: hidróxido de cálcio com paramonoclorofenol canforado e glicerina (CPG); iodofórmio com glicerina (IG); hidróxido de cálcio com iodofórmio e água destilada (CIW); iodofórmio com água destilada (IW); hidróxido de cálcio com água destilada (CW); Otosporin® (OT); e um grupo controle composto por células e meio de cultura. Os eluatos foram preparados a partir de cada grupo e colocados em contato com 1 x 105 células/poço, por períodos de 30 minutos, 12, 24, 48 e 72 horas, 5 e 7 dias. Depois de cada período experimental, um teste de citotoxicidade foi realizado utilizando metiltetrazólio (MTT) e um espectrofotômetro a uma densidade óptica de 570 nm para analisar a viabilidade celular. A análise de variância e o teste de Tukey com nível de significância de 5% foi utilizado para analisar os dados. Em 30 minutos e em 12 horas, todos os grupos foram iguais ao grupo controle. Em 24 horas, houve uma maior citotoxicidade no grupo IG do que no grupo controle (P<0,001). Em 48 horas, apenas o grupo OT foi citotóxico (P<0,001). Em 72 horas e em 5 dias, os grupos mais citotóxicos foram CW e OT. Aos 7 dias, os grupos IW e CPG foram os menos citotóxicos (P<0,001). Com relação ao tempo experimental, foram observadas diferenças significativas entre 24 horas e 7 dias em todos os grupos. Conclusão: Otosporin® foi o medicamento mais citotóxico, seguido de hidróxido de cálcio com água destilada.