Mortalidad perinatal en el municipio de Panchimalco, San Salvador: una serie de casos / Perinatal mortality in the municipality of Panchimalco, San Salvador: a case series

RESUMEN La mortalidad perinatal es un indicador que refleja el impacto de la atención materno-infantil de un país. Este estudio presenta nueve casos de la mortalidad perinatal ocurridos en el municipio de Panchimalco, El Salvador. La información se obtuvo de los informes de auditorías. Las madres de los fallecidos tenían edades entre 17 a 43 años, sin uso de anticonceptivos, con controles prenatales incompletos y un promedio de edad gestacional de 31 semanas, tres partos fueron atendidos en la comunidad. La mayoría de muertes perinatales ocurrieron antes del parto de causa desconocida y los nacidos vivos fueron prematuros. Se identificaron factores como el déficit en la atención integral a la mujer. Se requiere de nuevos estudios para determinar los principales factores que influyen en las muertes perinatales en El Salvador.

ABSTRACT Perinatal mortality is an indicator that reflects the impact of maternal and infant care in a country. This study presents nine cases of perinatal mortality that occurred in the municipality of Panchimalco, El Salvador. The information was obtained from audit reports. The mothers of the deceased infants were aged between 17 and 43 years, did not use contraceptive methods, had incomplete prenatal controls and averaged a gestational age of 31 weeks. Three deliveries were attended in the community. Most perinatal deaths occurred before delivery due to unknown causes, and live births were preterm. We identified factors such as deficits in comprehensive care for women. Further studies are needed to determine the main factors influencing perinatal deaths in El Salvador.

Prevalencia de tuberculosis pulmonar activa e infección tuberculosa latente en custodios y personal de salud, de fase I, del Centro Penal de Izalco de El Salvador, de septiembre a diciembre 2019 / Prevalence of active pulmonary tuberculosis and latent tuberculosis infection in custodians and health personnel, phase I, of the Izalco Penal Center in El Salvador, from September to December 2019

Propósito: medir la prevalencia de tuberculosis en personal que labora dentro del centro penal, a través de la muestra de T-Spot-Tb, debido a que la mayoría de veces se estudia a los PL y no al personal que está contacto con ellos. Metodología: es un estudio descriptivo, transversal, tomando el 100% de custodios y personal de salud que trabajan en la fase I, del penal, a los que se les realizo la toma de muestra en sangre de la T-Spot-Tb, una radiografía de tórax y un cuestionario. Considerando los aspectos éticos. Resultados: del personal total, un 85% son custodios, de los cuales un 30% son positivos a T-Spot-Tb y del total del personal de salud que es un 15%, un 4% son positivos a T-Spot-Tb. Resultando un 7% Borderline y un 7% invalidados. Los hallazgos radiológicos reportan calcificaciones, que contribuyen a una infección antigua. En características epidemiológicas encontramos las edades afectadas en un 66%, entre 30-49 años, el sexo masculino predomina en 86%. En el tiempo de trabajo, un 31% tienen menos de 5 años. El 93 % consideran al penal, el lugar de contacto de la tuberculosis. Conclusiones: todos los positivos a T-Spot-Tb tienen tuberculosis latente, que, junto a las radiografías y características epidemiológicas, descartan Tb activa. Recomendaciones: los trabajadores de centros penales, deben considerarse población vulnerable, para brindarle el tratamiento adecuado y evitar el aumento de casos de enfermedad tuberculosa