RESUMEN
Os autores relatam um caso de teratoma maligno do mediastino (TMM) em um paciente jovem, assintomático, cuja investigação diagnóstica teve início após evidência de uma massa localizada no mediastino superior em uma radiografia convencional do tórax realizada durante internação no setor de Doenças Infecto-Contagiosas do Hospital Universitário Lauro Wanderley (DIC/HULW/UFPB), João Pessoa - Paraíba, devido a uma meningite bacteriana. Foram afastadas as hipóteses de tireóide ectópica e bócio mergulante. O diagnóstico diferencial com timoma se fez necessário. Os exames complementares realizados não foram esclarecedores e o diagnóstico definitivo foi confirmado através do anátomo-patológico após exérese do tumor. Os autores chamam a atenção para o interesse desse tipo de patologia para especialistas e clínicos gerais, uma vez que com o diagnóstico precose, a excisão cirúrgica do tumor pode mostrar-se curativa em certas lesões malignas