RESUMEN
Este trabalho busca recuperar a história jornalística da epidemia de leishmaniose visceral que acomete o município de Belo Horizonte, Brasil, desde 1993. Este resgate se fez através da sua história cronológica e das construçöes narrativas e discursivas sobre a epidemia em 101 matérias publicadas na grande imprensa, durante o período de 1993 a 1996. Utilizando-se como orientaçäo metodológica a proposta de Foucault (1972), em seu trabalho A Arqueologia do Saber, a análise aponta para a configuraçäo de três grandes discursos, caracterizando grupos temáticos, nas matérias estudadas: o da Ciência, o do Estado e o da Sociedade. Cada um dos grupos contribui para a construçäo da doença no espaço jornalístico e veicula opiniöes próprias de cada um destes universos. Dessa forma, a leitura dos textos jornalísticos permite o desnudamento de outro processo epidêmico, que se desenvolve paralelamente àquele que acomete as populaçöes humana e canina, expresso nas construçöes narrativas sobre a leishmaniose visceral nos textos de jornal.