RESUMEN
Abstract This study compared the preparation of long oval-shaped root canals using WaveOne Gold and XP-endo Shaper systems, both supplemented or not with manual instrumentation. Twenty-four long oval-shaped canals of mandibular incisors were distributed into two groups according to the instrumentation: WaveOne Gold Primary or XP-endo Shaper systems. All root canals were manually instrumented with a size 25 K-file after automated preparation. The specimens were scanned by using a micro-CT device (17.42 µm) before and after automated preparation and manual instrumentation. The increased surface of the root canal and the percentage of untouched areas were assessed. Both WaveOne Gold and XP-endo Shaper systems increased the root canal surface and had similar untouched areas (p>0.05). Supplementary instrumentation increased the surface of the root canal and decreased the untouched walls (p<0.05). WaveOne Gold and XP-endo Shaper systems provided a similar preparation of long oval-shaped canals and manual instrumentation improved their preparation.
Resumo Este estudo comparou o preparo de canais radiculares ovais longos usando os sistemas WaveOne Gold e XP-endo Shaper, ambos complementados ou não com instrumentação manual. Vinte e quatro canais longos e ovais de incisivos inferiores foram distribuídos em dois grupos de acordo com a instrumentação: sistemas WaveOne Gold Primary ou XP-endo Shaper. Todos os canais foram instrumentados manualmente com uma lima K tamanho 25 após preparo automatizado. Os espécimes foram escaneados usando um dispositivo de micro-CT (17,42 µm) antes e após o preparo automatizado e instrumentação manual. O aumento de superfície do canal radicular e a porcentagem de áreas intocadas foram avaliadas. Ambos os sistemas WaveOne Gold e XP-endo Shaper aumentaram a superfície do canal radicular e apresentaram áreas intocadas semelhantes (p>0,05). A instrumentação complementar aumentou a superfície do canal radicular e diminuiu o percentual de áreas intocadas (p <0,05). Os sistemas WaveOne Gold e XP-endo Shaper tiveram o preparo de canais ovais longos semelhantes, e a instrumentação manual melhorou o preparo.