Efeito da dança sênior no equilíbrio e no risco de quedas em hemiparéticos pós acidente vascular encefálico / Effect of senior dance in balance and risk of falls in hemiparetic subjects after stroke

Introdução: A dança pode proporcionar melhora no equilíbrio e diminuir o risco de quedas em idosos, porém, não há relatos do efeito da dança sênior em pacientes hemiparéticos em decorrência do Acidente Vascular Encefálico (AVE) Objetivo: Avaliar o equilíbrio estático e dinâmico e o risco de quedas em indivíduos hemiparéticos, antes e após terapia com dança sênior. Material e métodos: Avaliou-se o equilíbrio funcional (escala de Berg) e estático (plataforma deforça), além do medo de cair (FES-I-Brasil), de seis hemiparéticos, antes e após terapia com dança, que teve duração de três meses, duas vezes/semana, com uma hora de duração, totalizando 24 sessões. A análise estatística foi realizada pelo teste Wilcoxon. Resultados: Os escores de deslocamento ântero-posterior da plataforma de força foram menores pós-tratamento (p = 0,02), contudo, não houve diferença estatisticamente significante para o deslocamento médio-lateral (p = 0,24), quanto ao equilíbrio funcional e medo de cair, pode-se observar diferença estatisticamente significante nos escores de ambos os questionários antes e após terapia com a dança sênior, sendo p = 0,02 e p = 0,03, respectivamente. Conclusão: A dança sênior mostrou-se eficaz para diminuição dos deslocamentos ântero-posteriores, para melhora do equilíbrio funcional e diminuição do medo de cair, contribuindo dessa forma, para melhora do equilíbrio de hemiparéticos após AVE.

Introduction: The dance can provide improvement in balance and reduce the risk of falls in older adults, however, no reports were foundon the effect of senior dance in hemiparetic patients after stroke.Objective: To evaluate the static and dynamic balance and fear of falling in hemiparetic subjects, before and after therapy with senior dance. Methods: We evaluated the functional balance (Berg Scale) and static (force platform), and fear of falling (FES-I-Brazil), of six hemiparetic before and after therapy with dance, which lasted three months, twice / week, one hour, totaling 24 sessions. The statistical analysis was performed using the Wilcoxon test. Results: The scores anterior posterior displacement of the force platform were lower after treatment (p = 0.02), however, no statistically significant for medio lateral displacement (p = 0.24), as to balance performance and fear of falling, we can observe a statistically significant difference in the scores of both questionnaires before and after therapy with the senior dance, p = 0, 02 and p = 0.03, respectively. Conclusion: The Senior Dance was effective for reduction of anterior-posterior, to improve functional balance and decreased fear of falling, there by contributing to improving the balance of hemiparesis after stroke.

Qualidade de vida de idosos com tontura / Quality of life in elderly with dizziness

Tontura é muito frequente em idosos. OBJETIVOS: Avaliar a qualidade de vida (QV) em idosos vestibulopatas e relacioná-la com o gênero e a faixa etária. MATERIAL E MÉTODO: Estudo prospectivo que incluiu série de 120 casos de idosos com tontura que foram avaliados por meio das versões brasileiras dos questionários Whoqol-bref e Dizziness Handicap Inventory (DHI). Os resultados obtidos foram submetidos à Análise Fatorial (AF) e aos testes de Mann Whitney, Kruskal Wallis e correlação de Spearman. RESULTADOS: O domínio físico avaliado pelo DHI, e o físico e o ambiental do Whoqol-bref foram os mais comprometidos. A AF resultou em 3 fatores no DHI e 5 no Whoqol-bref: Houve moderada correlação (-0,596) entre o escore total de ambos os instrumentos. Os homens apresentaram melhor QV nos fatores "percepção ambiental e introspectividade" e "percepção da saúde" do Whoqol-bref. As idosas obtiveram melhor QV no fator "percepção da funcionalidade" do Whoqol-bref. Não houve diferenças significantes entre os fatores dos dois instrumentos por faixa etária. CONCLUSÕES: Idosos vestibulopatas apresentam QV prejudicada. As idosas vestibulopatas apresentam pior QV em relação aos fatores "percepção ambiental e introspectividade" e "percepção da saúde" e melhor QV em relação ao fator "percepção da funcionalidade" que os homens.

Dizziness is frequent in elderly people. AIMS: To evaluate the Quality of Life (QoL) in elderly subjects with dizziness, relate it with gender and age. MATERIAL AND METHOD: A prospective study comprising 120 elderly patients with dizziness evaluated with Brazilian versions of the Whoqol-bref and the dizziness handicap inventory (DHI). The factor analysis (FA), the Mann Whitney and Kruskal Wallis tests, and the Spearman correlation were applied to study the results. RESULTS: The most compromised domains were the DHI physical domain and the Whoqol-bref physical and environment domains. FA resulted in 3 factors in the DHI and 5 factors in the Whoqol-bref. There was a moderate correlation (-0.596) in the total scores of both instruments. Males had a better QoL in the "environment perception and introspectivity" and "health perception" factors of the Whoqol-bref test. Females had a better QoL in the "functionality perception" factor of the Whoqol-bref test. There were no significant age differences. CONCLUSIONS: Elderly patients with dizziness have a worse QoL. Elderly females with dizziness have worse QoL scores in "environment perception and introspectivity" and "health perception" and better QoL in the "functionality perception" factor compared to elderly males.