RESUMEN
La primera parte de este estudio evalúa la morfometría de las papilas en 660 ojos de habitantes de Isla de Pascua, comparándola con las tensiones intraoculares encontradas. La gran mayoría de los pobladores pascuenses carecían de excavación papilar o presentaban una relación excavación/papila muy baja, en tanto que la población continental de la Isla tenía excavaciones substancialmente más grandes. Ello contrasta con las tensiones intraoculares medidas, cuya distribución y media eran iguales en los diferentes grupos étnicos de la Isla y tampoco diferían de otros estudios publicados. Esto confirma que el tamaño de la excavación papilar es un rasgo étnico, no necesariamente relacionado con la tensión intraocular o a la prevalencia de glaucoma. En la segunda parte, se analizan ciertos parámetros sociológicos de la atención oftalmológica en que se basó esta investigación, consignándose que los pascuenses consultaron en menor proporción relativa que los continentales y que el motivo de consulta difería en ambos grupos: en tanto los pascuenses acudían por patología orgánica, los continentales lo hacían por problemas de refracción. Junto con especular sobre las posibles explicaciones de estos diferentes comportamientos sociomédicos, los autores proponen tomar estos factores en consideración al planificar programas de atención médica