RESUMEN
Em pesquisa de campo realizada no interior do Estado do Espírito Santo, Brasil, em janeiro de 2006, como parte de projeto sobre a transmissão de Plasmodium, foram coletadas larvas de anofelinos em bromélias. Os imaturos foram mantidos no laboratório até a obtenção dos adultos machos e fêmeas associados com as exúvias das larvas e das pupas, para serem identificados. Conseqüentemente, verificou-se que dois espécimes pertenciam a Anopheles (Kerteszia) homunculus Komp, 1937. Este é o primeiro registro dessa espécie de Kerteszia no Espírito Santo. O encontro evidencia a importância de estudos adicionais de modo a estabelecer a distribuição geográfica do An. homunculus, bem como o status taxonômico e a importância epidemiológica da espécie na dinâmica da transmissão da malária em áreas de Mata Atlântica.
In a field collecting trip carried out in the State of Espírito Santo, Brazil, in January 2006, as part of a study on Plasmodium transmission, Anophelinae larvae were collected in bromeliads. The immatures were raised in the laboratory until adult stage, and thus adults male and female and their associated larval and pupal exuviae were mounted and identified. Consequently, it was verified that two specimens belong to Anopheles (Kerteszia) homunculus Komp, 1937. This is the first record of that Kerteszia species in Espírito Santo. The present finding shows the importance of additional studies aiming to establish the geographical distribution of An. homunculus in addition to the taxonomic status and the epidemiological importance of the species in the dynamics of malaria transmission in areas of Atlantic Forest.