RESUMEN
Leiomyoma is the most frequent esophageal benign tumor. It represents 70% of these tumors and 1 to 8% of all esophageal tumors. The majority of cases are asymptomatic and are discovered by chance in endoscopic examinations, and a conservative management is adopted. An endoscopic or surgical treatment can be applied in symptomatic cases, basically depending on the size and the underlying layer. OBJECTIVE: To report the endoscopic resection of an esophageal leiomyoma by using an elastic band ligation. Case report: A 55 year-old man complained of prolonged upper dysphagia with solids during three months. An upper gastrointestinal endoscopy was performed and an elevated lesion of 1 cm in diameter was found in the esophagus, at 25 cm from the upper dental arcade, with smooth surface and adjacent areas of normal mucosa. It was interpreted as a submucosal lesion. A hypoechoic mucosal and submucosal formation with well delimited borders was observed in an endoscopic ultrasonography. The lesion was resected by using an endoscopic band ligation and a subsequent section with a polypectomy snare. The patient evolved uneventfully and was discharged in 24 hours. The endoscopic examinations during the follow-up showed the healing of the resulting scar. Pathologists diagnosis was esophageal leiomyoma. CONCLUSION: The elastic band ligation is a simple, safe, effective and cheap method to be taken into account for the treatment of mucosal and submucosal esophageal lesions.
El leiomioma es el tumor esofágico benigno más frecuente;representa el 70 % de los mismos y el 1 a 8% de todos los tumores del esófago. La mayoría de los casos son asintomáticos y su hallazgo es accidental en estudios endoscópicos, tomándose una conducta conservadora.En los casos sintomáticos se puede decidir un tratamiento quirúrgico o endoscópico, dependiendo fundamentalmente del tamaño y la capa de la pared en la que asienta. Objetivo: Comunicar una resección endoscópicade un leiomioma esofágico mediante el uso de la ligadura con banda elástica. Caso clínico: Se presenta un paciente de 55 años de edad que consultó pordisfagia alta para sólidos, continua y de tres meses de evolución. Se realizó una endoscopía en la que se observóuna lesión elevada de 1 cm de diámetro en esófago, a 25 cm de la arcada dentaria superior, con superficielisa y áreas adyacentes de mucosa sana. Se interpretó la lesión como submucosa. En la ecoendoscopia se apreció una formación hipoecoica de bordes bien delimitados, ubicada en mucosa y submucosa. Se decidió realizar una resección de la lesión utilizando la ligadura endoscópica con banda elástica y posterior sección con asa de polipectomía. El paciente evolucionó favorablemente y fue dado de alta a las 24 horas. Los controles endoscópicos posteriores mostraron una buena cicatrización de la escara resultante. El informe anatomopatológico fue leiomioma esofágico. Conclusión: Laaplicación de la banda elástica es un método simple, seguro, eficaz y de bajo costo para considerar en el manejode las lesiones mucosas y submucosas esofágicas.