RESUMEN
Se comparó el tiempo de recuperación del estado de conciencia en el postoperatorio inmediato, como resultado de utilizar anestesia general contra anestesia mixta (general y epidural). Las pacientes se asignaron aleatoriamente en dos grupos: El grupo 1 de anestesia mixta y el grupo 2 de anestesia general. A ambos grupos se les instaló catéter epidural preoperatorio. En el grupo 2 el catéter se dejó inerte hasta 10 minutos antes de finalizar la cirugía y se utilizó para control del dolor postoperatorio. En el periodo preoperatorio así como en el postoperatorio se registraron las características de recuperación del estado de conciencia en tiempo mediante la prueba de cancelación de letras P, en intervalos de 30 minutos, durante 1 hr después de la anestesia, grado de sedación y tiempo de extubación. El tiempo anestésico y de extubación fue similar para ambos grupos. La prueba de cancelación de letras P fue mejor desarrollada por el grupo 1 (p<0.05), y los errores no tuvieron diferencias estadísticamente significativas