RESUMEN
La caries de infancia temprana ha sido definida con múltiples denominaciones; en las últimas décadas se ha descrito como una enfermedad de origen multifactorial presente en infantes hasta los 71 meses de edad. El objetivo de esta revisión es describir la clasificación, características clínicas, epidemiología, etiología y factores condicionantes externos de la caries de infancia temprana, a través de una extensa revisión bibliográfica, realizada por un grupo de estudio de la Sociedad Peruana de Odontopediatría, durante seis meses (2013-2014); con el fin de brindar in- formación y herramientas, a los trabajadores de la salud en el Perú, útiles en el diagnóstico de la enfermedad y en la identificación de factores de riesgo asociados. La característica de la etiología de la caries de infancia temprana, radica en la influencia de factores únicos en los infantes, relacionados a la implantación temprana de los microorganismos cariogénicos, a la inmadurez del sistema de defensa del huésped, así como a los patrones del comportamiento asociados a la alimentación y la deficiente higiene oral en los infantes. De acuerdo a lo estudiado, la prevalencia de caries de infancia temprana en el Perú oscila entre 31.5% y 93%. Los factores socio culturales presentan una marcada influencia en la instauración, progresión y severidad de la enfermedad; adicionalmente, ciertos condicionan te s externos, como la conducta del niño, el nivel de conocimiento y actitud de los padres, malnutrición y la presencia de enfermedades crónicas o procesos infecciosos específicos como la otitis, se han relacionado con un mayor riesgo de caries dental en infantes...
Early childhood caries has been defined with multiple names; in recent decades has been described as a multifactorial origin disease, present in infants up to 71 months. The aim of this review is to describe the classification, clinical features, epidemiology, etiology and determinants external factors of early childhood caries, through an extensive literature review, conducted by a group of study of the Peruvian Society of Dentistry for six months (2013-2014); in order to provide information and tools to health workers in Peru, useful in the diagnosis of disease and identification of associated risk factors. The characteristic of the etiology of early childhood caries, lies in the influence of unique factors in infants, related to the early implementation of cariogenic microorganisms, to the immaturity of the host defense system, as well as behavioral patterns associated with food and poor oral hygiene in children. According to the study, the prevalence of early childhood caries in Peru varies between 31.5% and 93%. Socio- cultural factors have a marked influence on the onset, progression and severity of disease; additionally, certain external factors such as the child's behavior, the level of knowledge and parents attitude, malnutrition and the presence of chronic diseases or specific infectious conditions such as ear infections, have been associated with an increased risk of dental caries in infants...