RESUMEN
El autor, después de revisar las principales caracteristicas farmacológicas de etodolac y su efecto terapéutico sobre algunas alteraciones reumatológicas crónicas, expone los resultados obtenidos con naproxén (1 g/día por vía oral) o con etodolac (400 mg/día por vía oral en el tratamiento de 62 pacientes del Servicio de Cirugía de Hombro y Miembro torácico del Hospital de Ortopedoa y Traumatología "Magdalena de las Salinas" del IMSS y con diagnóstico clínico de bursitis o tendinitis aguda. El estudio fue aleatorio, prospectivo y simple ciego. Después de siete días de tratamiento, ambos medicamentos produjeron disminución estadísticamente significativa del dolor en reposo, dolor al movimiento, dolor a la palpación y sobre la interferencia del dolor con el sueño; el análisis global de la mejoria o supresión del dolor mostró una diferencia estadísticamente significativa a favor de etodolac. Ambos antinflamatorios fueron bien tolerados. El autor concluye que por su favorable perfil de eficacia y tolerabilidad, el etodolac puede constituir una terapia farmacológica de primera elección en el manejo de alteraciones del sistema músculo-esquelético como bursitis y tendinitis agudas.