RESUMEN
Propósito/Contexto. Hoy en día, con la posibilidad de detectar la predisposición genética de un número cada vez mayor de enfermedades, incluidos los ampliamente promocionados a nivel mundial y conocidos como "test genéticos del hogar", la genómica comienza a plantear conflictividades que no se consideraban años atrás. Metodología/Enfoque. En este artículo, tales conflictividades son estudiadas con una metodología cualitativa desde la ética de la convergencia de Ricardo Maliandi, en el contexto del concepto de dividuo propuesto por Gilles Deleuze y aplicado a estos avances científicos. Resultados/Hallazgos. Las personas se enfrentan a la nueva realidad de tener marcadores genéticos asociados con riesgos de enfermedades cuya prevención o tratamiento son aún limitados. De esta manera, el proceso de dividuación, a nivel genotípico, aumenta la conflictividad por el surgimiento de nuevas formas de incomposibilidad de óptimos entre los principios éticos. Discusión/Conclusiones/Contribuciones. Con la disponibilidad de estos avances tecnocientíficos, las personas no solamente deben preocuparse por su fenotipo; ahora deben comenzar a autogestionar su genotipo en un contexto de incertidumbre sobre su salud. Resulta necesario considerar el papel de las políticas sanitarias frente a estos desafíos; de sus orientaciones u omisiones dependerán las decisiones de las organizaciones y de la sociedad en general.
Purpose/Context. Today, with the possibility of detecting our genetic predis-position to an increasing number of diseases, including the widely promoted worldwide "at-home genetic testing," genomics has begun to raise conflicts that were not considered years ago. Method/Approach. This article studies such conflicts from Ricardo Maliandi's convergent ethics using a qualitative method, according to Gilles Deleuze' concept of dividual applied to these scientific advances. Results/Findings. People are facing the new reality of having genetic markers associated with risks of diseases whose prevention or treatment is still limited. Then, the dividuation process at the genotypic level increases conflict due to the emergence of new forms of optimal incompossibility between ethical principles. Discussion/Conclusions/Contributions. With these available techno-scienti-fic advances, individuals should not only worry about their phenotype but also about self-managing their genotype amidst the uncertainty of their health. It is necessary to consider the role of health policies in these challenges; the decisions of organizations and society will depend on their guidance or omissions.
Objetivo/Contexto. Hoje em dia, com a possibilidade de detectar a predispo-sição genética para um número cada vez maior de doenças, inclusive aquelas amplamente divulgadas mundialmente e conhecidas como "testes genéticos do lar", a genômica começa a suscitar conflitos que não eram considerados anos atrás. Metodologia/Abordagem. Neste artigo, tais conflitos são estudados com uma metodologia qualitativa a partir da ética da convergência de Ricardo Maliandi, no contexto do conceito de divisão proposto por Gilles Deleuze e aplica-do a esses avanços científicos. Resultados/Descobertas. As pessoas estão enfrentando a nova realidade de ter marcadores genéticos associados a riscos de doenças cuja prevenção ou tratamento ainda é limitado. Desse jeito, o processo de Dividuação, em nível genotípico, aumenta o conflito devido ao surgimento de novas formas de in-compatibilidade de ótimos entre os princípios éticos. Discussão/Conclusões/Contribuições. Com a disponibilidade desses avanços tecno-científicos, as pessoas não se devem preocupar apenas com seu fenótipo; agora eles devem começar a autogerir seu genótipo em um contexto de incerteza sobre sua saúde. É preciso considerar o papel das políticas de saúde diante desses desafios; as decisões das organizações e da sociedade em geral dependerão de suas orientações ou omissões.
Asunto(s)
Genotipo , Bioética , Comités de Ética en Investigación , AutomanejoRESUMEN
Las ciencias biomédicas han incorporado desde hace varios años, y de forma definitiva, los len-guajes de la genética, la biología molecular y la bioinformática con un volumen de publicaciones que cada año aumenta de forma exponencial. Sin embargo, tradicionalmente es reconocida la preocupación por la integración de los descubrimientos de las ciencias básicas biomédicas con la práctica clínica, la cual es de interés científico y académico a nivel de pregrado y de postgrado así como en la práctica profesional en las ciencias de la salud. La medicina traslacional tiene por ob-jetivo hacer estos procesos de integración de una forma más efectiva. En el artículo son tratados diferentes temas de interés, relacionados con la medicina traslacional, en diferentes programas de la salud con énfasis en la educación en el pregrado.
Since many years ago, basic biomedical sciences have been incorporating language of genetics, molecular biology, and bio-computing topics by releasing a number of publications that has grown yearly. However, the fact of joining the biomedical basic science findings with the clinical practice is a known worry, which is of interest to scientists and academics at under and postgra-duate courses and also very important at the professional health science practice. Translational medicine aims to make this integration processes more effective. Several topics of interest are covered over the article, these are related to translational medicine from different health fields focusing on undergraduate education.
Asunto(s)
Humanos , Investigación Biomédica Traslacional , Educación de Pregrado en Medicina , Medicina , Pautas de la Práctica en MedicinaRESUMEN
La genética es una ciencia cuyo avance en los últimos años ha sido sorprendente. Las áreas de estudio de la genética son de interés general y abarcan desde sus aplicaciones científicas en diferentes contextos hasta la vida cotidiana de las personas. Se estiman entre 30.000 y 40.000 los genes que son necesarios para la formación de un ser humano. La información genética disponible en la actualidad brinda desafíos para integrar este conocimiento y principalmente oportunidades en el desarrollo de competencias para los(as) profesionales de la psicología; las aplicaciones en un marco de profesión/ ocupación y en un contexto de globalización son de una magnitud extraordinaria. En el artículo se realiza una revisión sobre los avances del proyecto del genoma humano y sus aplicaciones en la psicología.
Genetics is a science which has advanced amazingly over the last few years. The Genetics study areas are of general interest and range from their scientific applications in different contexts to peoples daily life. It is believed that 30.000 or 40.000 genes are necessary to form a human being. Information on genetics currently available, promotes challenges to integrate this knowledge but fundamentally provides opportunities for psychologists in the development of skills. The applications within a profession/ occupation frame in a context of globalization have a tremendous magnitude. In this article a revision on the advances of the Human Genome Project and its applications on Psychology is made.
Asunto(s)
Humanos , Biotecnología , Genoma Humano , Genética , Genética Médica , PsicologíaRESUMEN
Para el año 2003 se estima que serán conocidos la mayoría de los genes que hacen parte del patrimonio genético de la humanidad. Este conocimiento se relaciona con la identificación de la secuencia de las bases nitrogenadas para cada uno de los genes, la realización del mapa genético (localización de los genes en los cromosomas) y el análisis de las funciones de los mismos. El presente artículo realiza una revisión sobre genes, biodiversidad y genoma humano con énfasis en algunas aplicaciones de este conocimiento en el sistema nervioso.
It is estimated that in year 2003 a big amount of genes of the human race Hill be know. This knowledge become from the identification of sequences of nitrogenous bases for each one of the genes, the building of the genetic map (localization of the genes inside the chromosomes) an the study of their functions. This article is a review about genes, biodiversity and human genome, with emphasis on the practical utility of his information for the knowledge of the nervous system.
Asunto(s)
Humanos , Evolución Biológica , Biodiversidad , Genes , Genoma Humano , GenéticaRESUMEN
La genética es una ciencia en continuo crecimiento y de evidente pertinencia. En Psicología, especialmente en los últimos años, la Genética ha realizado importantes aportes a nivel científico, académico y asistencial. El artículo representa el primero, con carácter introductorio, de una serie relacionada con diversos tópicos de la genética y Psicología incluyendo conceptos básicos, clínicos y el enfoque general del asesoramiento genético.
The science of genetics is a growing field keeps evolving. Genetics has made, especially in recent years, a great contribution Psychology at the scientific, academic, and clinical level. This paper is an introduction to several topics to be discussed in other papers in that will appear later about Genetics and Psychology including basic concepts, clinical usage, and a general approach to genetics and clinical advise.
Asunto(s)
Humanos , ADN , Asesoramiento Genético , Genética , Investigación Genética , PsicologíaRESUMEN
El monitoreo genético involucra una serie de técnicas específicas que permiten estimar el riesgo asociado con exposición a agentes genotóxicos, con el fin de indicar acciones preventivas que puedan ser tomadas para reducir o eliminar sus efectos. En este artículo, nos referiremos a algunos biomarcadores que pueden ser utilizadas en el desarrollo de estos programas
Asunto(s)
Humanos , Exposición a Compuestos Químicos , Exposición Profesional , Pruebas de Mutagenicidad , Medición de RiesgoRESUMEN
Un servicio de información sobre agentes teratogénicos fue creado en Santafé de Bogotá D.C. (Colombia). El principal objetivo es ofrecer información acerca de los riesgos reproductivos relacionados a la exposición de la mujer gestante, médicos o investigadores en general. En este artículo presentamos la experiencia preliminar del servicio y sus posibles contribuciones