Preliminary factor analysis of the O'Kelly Women Beliefs Scale in a US sample / Análisis factorial preliminar de la O'Kelly Women Beliefs Scale en una muestra estadounidense

Using a Rational Emotive Behavior Therapy framework, the O'Kelly Women Beliefs Scale (O'Kelly, in press) was originally constructed in Australia to measure sex-role beliefs women may develop through sex-role stereotyping. Factor analysis of the 92 original items showed that 64 items loaded into a single component that accounted for 18.2% of the variance in a sample of 974 Australian women. The present exploratory study examined the psychometric properties of the OWBS in a sample of 202 women born and living in the US. A varimax rotation with cutoff eigenvalues of 3, showed that 37 items loaded into 3 components which accounted for 58.48% of the variance. The items were subsequently grouped into two factors: Irrationality, with a total of 27 items was created by merging component 1 and 3 (Pearson's r = 0.8 between them), and Rationality, with the 10 items from component 2. Analyses indicated a Cronbach's alpha of 0.91 for Factor 1, and a Cronbach's alpha 0.74 for Factor 2. Results indicate that this version of the instrument may be used to evaluate both the rational and irrational content of sex-role beliefs of women born in the US.

En el contexto de la Terapia Racional Emotivo-Conductual, se desarrolló la O'Kelly Women Beliefs Scale (OWBS) construída originalmente en Australia, para evaluar las creencias sobre el rol sexual que las mujeres pueden desarrollar como estereotipo. En una muestra de 974 mujeres australianas, el análisis factorial de los 92 reactivos originales mostró que 64 de ellos cargaron en un solo componente que explica el 18.2 % de la varianza total. El objetivo del presente estudio exploratorio es determinar la estructura factorial del OWBS, en 202 mujeres nacidas en E.E. U.U. La rotación Varimax con punto de corte de autovalor en 3, arrojó que 37 ítems cargan en tres componentes que explican el 58.48 % de la varianza total. Los reactivos se agruparon en dos factores: Irracionalidad, con un total de 27 reactivos que se integraron en los componentes 1 y 3 (r = 0.8) y Racionalidad, con 10 reactivos integrados en el componente 2. El alfa de Cronbach fue de 0.91 para el Factor 1 y de 0.74 para el Factor 2. Los resultados indican que esta versión del instrumento puede ser usada para evaluar tanto el contenido racional como el irracional de las creencias sobre el rol sexual de las mujeres nacidas en E.E. U.U.

Apendicectomías negativas y su relación con los estudios de imagen / Negative appendectomies and their relation with imaging studies

Objetivo: Identificar si los estudios de gabinete, como la tomografía axial computada y ultrasonido, se asocian con la menor incidencia de apendicectomías negativas. Sede: Hospital Christus Muguerza del Parque, Hospital Privado de Tercer Nivel. Diseño: Estudio de prueba diagnóstica, retrospectivo, descriptivo, observacional, transversal. Análisis estadístico: Sensibilidad, especificidad, valores predictivos y prueba de Bayes. Pacientes y métodos: Se incluyeron a todos los pacientes que fueron sometidos a apendicectomía durante el periodo entre enero 2006 a diciembre 2008. Se correlacionó el reporte histopatológico, como estándar de oro diagnóstico, con los estudios de gabinete realizados que consistieron en tomografía axial computada (TAC) y ultrasonido (US) en pacientes con cuadro clínico sugestivo de apendicitis aguda. Resultados: Se incluyeron 207 pacientes, de los cuales 107 fueron hombres (52%) y 100 mujeres (48%). En 183 pacientes (88.4%) sometidos a apendicectomía se confirmó el diagnóstico histopatológico de apendicitis aguda, mientras que los 24 pacientes restantes (11.6%) tuvieron apendicectomía negativa, de los cuales fueron 10 hombres y 14 mujeres. Durante el periodo estudiado, la frecuencia de apendicectomías negativas disminuyó un 66% en el 2008 respecto al 2007, al mismo tiempo que la utilización de TAC para evaluar estos casos aumentó un 41%. La TAC presentó una sensibilidad de 89%, especificidad de 60%, valor predictivo positivo (VPP) 94.8% y valor predictivo negativo (VPN) de 40%, la posibilidad post-prueba negativa (PPPN) fue de 59.9%. El US tuvo una sensibilidad de 63%, especificidad de 40%, VPP de 85.5% y VPN de 15.8%, y la PPPN fue de 84.2%. Conclusiones: El mayor empleo de la TAC abdominal con contraste IV, ni el ultrasonido, se asoció con una menor incidencia de apendicectomías negativas. El criterio clínico sigue siendo vigente.

Objective: To identify whether diagnostic imaging, such as computed axial tomography (CAT) and ultrasonography (US) can be associated with a lower incidence of negative appendectomies. Setting: Hospital Christus Muguerza del Parque, private third level health care hospital. Design: Diagnostic test, retrospective, descriptive, observational, cross-sectional study. Statistical analysis: Sensitivity, specificity, predictive values, and Bayesian testing. Patients and methods: All patients subjected to appendectomy in the period from January 2006 to December 2008 were included in the study. The histopathological report, as diagnostic gold standard, was correlated with the imaging studies, CAT und US, in patients with clinical symptoms suggestive of acute appendicitis. Results: We included 207 patients, 107 were men (52%) and 100 women (48%). In 183 patients (88.4%) subjected to appendectomy, the histopathological diagnosis of acute appendicitis was confirmed, whereas the remainder 24 patients (11.6%) had negative appendectomies, these corresponded to 10 men and 14 women. During the study period, the frequency of negative appendectomies decreased 66% in 2008 with respect to 2007, concurrently the use of CAT to assess these cases increased 41%. CAT presented a sensitivity of 89%, specificity of 60%, positive predictive value (PPV) of 94.8% and negative predictive value (NPV) of 40%, the possibility of negative post-test (PNPT) was of 59.9%. US had a sensitivity of 63%, specificity of 40%, PPV of 85.5% and NPV of 15.8%, and PNPT of 84.2%. Conclusions: Neither the increase in the use of CAT with IV contrast medium nor of US was associated with a lower incidence of negative appendectomies. The clinical criterion remains being valid.

Manejo laparoscópico tardío de una hernia diafragmática postraumática gigante: Reporte de un caso / Late laparoscopic handling of a post-traumatic giant diaphragmatic hernia: report of one case

Objetivo: Demostrar el manejo laparoscópico tardío en la reparación de una hernia postraumática gigante. Sede: Hospital CIMA Chihuahua, Tercer Nivel de Atención. Diseño: Descripción de caso. Descripción del caso. Paciente masculino de 41 años de edad, que 7 años previos participó en accidente automovilístico de frente con pérdida de la conciencia. Cuatro meses antes de su manejo comienza con pérdida de peso y una incapacidad importante para mantener los alimentos en el estómago. Se realiza serie esófago-gastroduodenal presentando hernia diafragmática gigante, vólvulo gástrico, la TAC evidencia orificio herniario en hemidiafragma izquierdo con vólvulo gástrico en el hemitórax derecho. Se realiza el tratamiento quirúrgico por abordaje laparoscópico, presentando un derrame pleural bilateral que, al 5º día de postoperado, se mantenía sólo en el lado izquierdo, resolviéndose en su totalidad a los 15 días de postoperado. Conclusiones: Cuando hablamos que una hernia diafragmática postraumática no es diagnóstica de manera inmediata al evento, entonces podemos hablar que el padecimiento se convierte en un problema crónico. La reparación de las hernias diafragmáticas postraumáticas, aunque técnicamente con mayor complejidad, tienen como alternativa la vía laparoscópica y la colocación de materiales protésicos con buenos resultados a corto y mediano plazo, convirtiéndose, en manos expertas y centros hospitalarios adecuados, en el estándar de oro para el manejo de las mismas.

Objective: To demonstrate the late laparoscopic handling for the repair of a post-traumatic giant hernia. Setting: Hospital CIMA Chihuahua, third level health care. Design: Case description. Case description. Male patient, 41-year-old, who 7 years before had been involved in a frontal automotive collision with loss of consciousness. Four months before his management, he started with weight loss and inability to retain food in the stomach. An esophageal-gastro-duodenal series was performed, which revealed a giant diaphragmatic hernia, gastric volvulus, the CAT scan evidenced hernia orifice in the left hemidiaphragm with gastric volvulus in the right hemithorax. Surgery was performed using a laparoscopic approach; the patient presented a bilateral pleural effusion, which on the 5th of surgery was restricted to the left side only, and resolving 15 days after surgery. Conclusions: When stating that a post-traumatic diaphragmatic hernia is not diagnostic immediately after the event, then we can say that it has become a chronic problem. Repair of post-traumatic diaphragmatic hernias, although technically more complex, have as alternative the laparoscopic route and placement of prosthetic materials with good short- and median-term results, becoming the gold standard for their treatment when performed by expert hands and in appropriate medical centers.

Adaptación a Colombia del O'Kelly Women's Belief Scales (OWBS) / Adaptation to Colombia of O'Kelly Women's Belief Scales (OWBS) / Adaptação para Colômbia da O'Kelly Women's Belief Scales (OWBS)

El objetivo de este estudio fue la adaptación a Colombia de la O'Kelly Women Beliefs Scales (OWBS), instrumento que mide el pensamiento irracional sobre el rol tradicional femenino. Para elaborar la versión colombiana de la escala se utilizó el método de traducción inversa y se administró a 931 mujeres con edades entre 17 y 70 años. El análisis factorial exploratorio con rotación Varimax arrojó cinco factores que explicaron el 45.57% de la varianza total, con base en 37 reactivos con cargas factoriales superiores a .30. Como en estudios previos, se confirma la existencia de un factor dominante que explica el 30% de la varianza. La consistencia interna de la escala y de los factores derivados fue adecuada, con coeficientes alpha de Cronbach entre .79 y .94. En general, estos resultados establecen una equivalencia entre la versión colombiana del OWBS y la versión australiana original. No obstante, teniendo en cuenta el fundamento teórico de la escala, así como la magnitud de la correlación entre los factores derivados, se propone una agrupación de ítems en dos factores principales llamados, respectivamente, Creencias irracionales generales sobre el rol femenino tradicional (compuesto por cuatro de los factores derivados) y Creencias irracionales sobre el rol femenino tradicional en pareja (basado en el factor restante). Esta estructura hipotética deberá confirmarse empíricamente en futuras investigaciones.

The aim of this study was the adaptation to Colombia of O'Kelly Women's Beliefs Scales (OWBS), an instrument that measures the irrational thinking on the traditional female role. The Colombian version of the scale was prepared using the reverse translation method and administered to 931 women aged between 17 and 70. Exploratory factor analysis with Varimax rotation yielded five factors that accounted for 45.57% of the total variance, based on 37 reactive with factor loadings above. 30. As in previous studies, the existence of a dominant factor that explains 30% of the variance is confirmed. The internal consistency of the scale and the derived factors was adequate, with Cronbach's alpha coefficients between .79 and .94. In general, these results establish equivalence between the Colombian version of the OWBS and the original Australian version. However, given the theoretical foundation of the scale and the magnitude of the correlation between derived factors, a grouping of items in two main factors is proposed- General irrational beliefs about the traditional female role (made up of four derived factors) and Irrational beliefs about the traditional female role in the couple (based on the remaining factor)-. This hypothetical structure should be confirmed empirically in future research.

O objetivo deste estudo foi adaptar para Colômbia a O'Kelly Women's Belief Scale (OWBS), um instrumento que mede o pensamento irracional sobre o papel feminino tradicional. Para desenvolver a versão colombiana da escala utilizou-se o método de tradução reversa, administrada a 931 mulheres entre 17 e 70 anos. A Análise fatorial exploratória com rotação Varimax rendeu cinco fatores que responderam por 45,57% da variância total, com base em 37 reativos com cargas fatoriais acima de 0,30. Como em estudos anteriores, se confirma a existência de um fator dominante que explica 30% da variância. A coerência interna da escala e dos fatores derivados foi adequada, com coeficientes alfa de Cronbach entre 0,79 e 0,94. Em geral, estes resultados estabelecem uma equivalência entre a versão colombiana da OWBS e a versão australiana original. No entanto, pela fundamentação teórica da escala e a magnitude da correlação entre os fatores derivados, propomos agrupar itens em dois fatores principais chamados Crenças irracionais gerais sobre o papel feminino tradicional (composto por quatro fatores derivados) e Crenças irracionais sobre o papel feminino tradicional como um casal (o fator restante). Esta estrutura hipotética deve confirmar-se empiricamente em pesquisas futuras.

Alteraciones electrocardiográficas en consumidores de pasta base de cocaína del área metropolitana / Electrocardiographic alterations in cocaine base paste consumers in the metropolitan area

The adverse effects of cocaine use mainly occur in the heart and cebtral nervous system. To study the effects of cocaine base paste consumption on the cardiovascular system, 35 chronic cocaine base paste consumers, 26 males, aged 15 to 43 years old were studied. A clinical assessment and a resting EKG were performed. Results were compared with those of 82 healthy controls. Sixty percent of cocaine consumers had EKG abnormalities, compared with 43 percent of controls. Forty one percent of cocaine users and 33 percent of controls had a prolonged QTc. Likewise, 36 percent of cocaine users and 46 percent of controls had an incomplete right bundle branch block. Among cocaine users, an active nodal rhythm, an ischemic and a QS anteroseptal image were observed. A slightly higher frequency of EKG abnormalities were observed in chronic cocaine users, when compared with healthy controls

Detección de cardiopatía en escolares chagásicos y no chagásicoa de Combarbalá, IV región, Chile / Detetion of cardiopathy in school chagasic and non-chagasic children at Combarbalá, IV region, Chile

Con el propósito de registrar la aparición de alteraciones electrocardiográficas consideradas sugerentes de miocardiopatía chagásica se realizó un seguimiento clínico, electrocardiográfico y serológico (con reacciones de inmunofluorescencia indirecta, hemaglutinación indirecta y ELISA para enfermedad de Chagas), cada cuatro meses hasta completar un año de seguimiento, en 115 escolares asintomáticos de Combarbalá (IV región de Coquimbo), 55 con evidencia serológica de enfermedad de Chagas y 60 sin ella, de ambos sexos y de 9 a 18 años de edad (media 13,7 años). Los electrocardiogramas mostraron signos incluídos en los criterios de sospecha de miocardiopatía chagásica de la OPS en 22 (40 porciento) de los escolares infectados por Trypanosoma cruzi, aunque todos continuaron asintomáticos por todo el seguimiento. Las alteraciones más frecuentes en ellos fueron prolongación del intervalo QT y bloqueo incompleto de la rama derecha del haz de Hiss. En 7,3 porciento y 6,7 porciento de los escolares infectados y no infectados por TC respectivamente, se detectaron alteraciones electrocardiográficas consideradas no atribuibles a la parasitosis según los criterios empleados. En 91 porciento de los niños infectados y con alteraciones electrocardiográficas sugerentes de cardiopatía chagásica se registró, sin embargo, a lo menos un electrocardiograma normal, en cambio éste estuvo siempre alterado en los niños cuyas anomalías tenían, supuestamente otro origen

La técnica de la colecistectomía laparoscópica en pediatría: informe de un caso / Laparoscopic cholecystectomy technique in pediatrics. A case report

Se realizó colecistectomía laparoscópica en un niño de 8.1 años de edad que padecía dolor abdominal de 15 días de evolución debido a colelitiasis. Esto fue confirmado mediante radiografía abdominal y ultrasonografía. No tenía problemas hematológicos asociados, tal como se demostró en sus análisis. Aplicamos la técnica quirúrgica que se describe para los adultos, aunque, desde luego, se efectuaron algunas modificaciones debido al tamaño del paciente. dado que no presentaba ninguna complicación y que toleraba la vía oral, fue dado de alta 24 horas después de realizada la cirugía. Dos días después se integró a sus actividades escolares. Los beneficios de la colecistectomía laparoscópica en pacientes pediátricos son comparables a los conseguidos en adultos

Deseo de morir y realidad del acto en sujetos con intento de suicídio / Desire of dying and reality of the act in subjects with intent to commit suicide

La necesidad de conocer las características demográficas y psicosociales de sujetos con conductas autoagresivas llevó a realizar el presente estudio con una muestra de 70 mexicanos (43 mujeres y 27 hombres) seleccionados por haber cometido un intento de suicidio, con un rango de edad de 16 a 70 anos. La información se obtuvo mediante un cuestionario de datos personales, una escala de intento de suicidio que evaluó el deseo de muerte, una escala de riesgo-rescate que aportó datos sobre la realidad del acto cometido, y un inventario de la depresión (EAMD) y la ansiedad (IDARE). Los resultados más sobresalientes permitieron conocer que el mayor número de casos con intento de suicidio ocurre en las mujeres (61,4%) entre la edad de 16 a 30 anos (74,3%); consumando el acto por intoxicación 64,2% y arguyendo razones familiares y afectivas 64,2%. En 52,8% y 40% de los casos su deseo de morir fue moderado bajo y una moderada baja realidad del acto cometido, respectivamente; y cuya depresión (70%) y ansiedad (90%) eran intensas