RESUMEN
Se realizó una investigación metodológica que permitió determinarla validez facial y confiabilidad del instrumentopara evaluar los factores que influyen en la adherencia a tratamientosfarmacológicos y no farmacológicos en pacientes confactores de riesgo de enfermedad cardiovascular, con el fin decontinuar su proceso de validación formal.El instrumento fue diseñado por Bonilla y Gutiérrez, enfermerasdocentes de la Universidad Nacional de Colombia;consta de 72 ítems, agrupados en cinco dimensiones con unacalificación Likert de tres puntos. Cuenta con validez facial y uníndice de validez de contenido de 0,91.Para determinar la segunda validez facial participaron 40expertos y 40 pacientes, mediante tres criterios de calificación:claridad, precisión y comprensión; se encontró que 86% del totalde los 72 ítems cumplieron los anteriores criterios. Como resultadose obtuvo una nueva versión del instrumento, de 62ítems, y se concluye que este aparenta tener validez facial.Para determinar la confiabilidad del instrumento, la segundaversión se aplicó a una muestra de 831 sujetos de las ciudadesde Sincelejo y Cartagena durante los meses deseptiembre y octubre de 2006, seleccionados mediante unmuestreo aleatorio simple. La confiabilidad se evaluó a travésde la consistencia interna, con un alfa de Cronbach de 0,797, yla estabilidad a través del coeficiente de correlación de Spearman,con un nivel de significancia de 0,01, el cual reportó serestadísticamente significativo. Posteriores análisis del Alfa sugierena los autores del instrumento la eliminación de algunosítems para aumentar la confiabilidad.