Plicatura gástrica laparoscópica: seguimiento a largo plazo / Laparoscopic gastric plication: long-term follow-up

Resumen Introducción: La experiencia internacional no ha logrado reproducir los resultados de los primeros trabajos de plicatura gástrica laparoscópica (PGL). Objetivo: Analizar los resultados a largo plazo de pacientes sometidos a PGL. Materiales y Método: Estudio prospectivo y descriptivo, se incluyeron pacientes obesos adultos que cumplieron criterios universales para cirugía bariátrica. Se registraron datos epidemiológicos, comorbilidades, tiempo operatorio, estadía hospitalaria, porcentaje de pérdida de exceso de IMC (% PEIMC), complicaciones posoperatorias y resolución de comorbilidades. El seguimiento se efectuó con controles periódicos anuales hasta el año 2020. Resultados: Se inició la selección de pacientes durante el año 2010. Se realizaron 26 intervenciones desde enero de 2011 hasta mayo de 2012. Todas las pacientes fueron de género femenino. El IMC preoperatorio promedio fue 38,8 kg/m2 (DS 3,8). El % PEIMC promedio al año, 3 años y 9 años de posoperado, fue 62,2% (DS 27,1), 40,2% (DS 24,5) y 28% (DS 31,9), respectivamente. Las complicaciones, basadas en la clasificación de Clavien-Dindo (CD), durante los primeros 30 días de posoperatorio fueron 21 pacientes con tipo I, 1 con tipo II, y 2 pacientes con complicaciones tipo IVa. A los 9 años de posoperado, 9 pacientes presentaban efectos adversos tipo I. No hubo mortalidad. Hasta los 3 años hubo corrección de comorbilidades. Se objetivaron 3 pacientes diabéticas al final del estudio, 2 de ellas previamente sanas. Conclusiones: El % PEIMC a largo plazo fue insuficiente. El porcentaje de complicaciones es mayor que en otras técnicas. No recomendamos la realización de la PGL.

Background: The international experience has failed to reproduce the first studies of laparoscopic gastric plication (LGP). Aim: The objective is to analyze the outcomes after 10 years of follow-up of patients subjected to LGP. Materials and Method: Prospective and descriptive study, in which obese adult patients who met universal criteria for bariatric surgery were included. Epidemiological data, comorbidities, operating time, hospital stay, percentage of excess BMI loss (% EBMIL) and resolution of comorbidities were collected. The follow-up was realized by annual periodic controls until 2020. Results: Patient selection began in 2010. A total of 26 interventions were performed from January 2011 to May 2012. All patients were female. The average preoperative Body Mass Index (BMI) was 38.8 kg/m2 (SD 3.8). The average % EBMIL at 1st, 3rd and 9 th postoperative years was 62.2% (SD 27.1), 40.2% (SD 24.5) and 28% (SD 31.9), respectively.Complications, based in Clavien Dindo classification, during the first 30 postoperative days was: 21 patients with type I, 1 type II, and 2 patients with complications type IVa. At 9 th postoperative year, 9 patients presented adverse effect type I. There was no mortality. Until the 3rd year there was correction of comorbidities. Three diabetic patients were observed at the end of the study, 2 previously healthy. Conclusions: The long term % EBMIL was insufficient. The percentage of complications is higher than in other techniques. We do not recommend the LGP.

Estadía abreviada poscirugía bariátrica: una posibilidad real sin incrementar complicaciones ni readmisión de pacientes / Abbreviated Hospitalization after bariatric surgery

Resumen Introducción: Nuevas técnicas en cirugía bariátrica han permitido disminuir las complicaciones y la mortalidad quirúrgica. Estas mejoras han hecho posible disminuir la estadía hospitalaria y acelerar el proceso de recuperación permitiendo un potencial protocolo de alta temprana. Objetivos: Describir la experiencia en la utilización de un protocolo diseñado de estadía abreviada, en pacientes posoperados de cirugía bariátrica. Materiales y Método: Estudio analítico, retrospectivo de cohorte. Se consideró una cohorte de pacientes en que se realizó cirugía bariátrica, en Clínica Santa María, por un solo cirujano, entre julio de 2014 y abril de 2019, sometidos a un protocolo diseñado de alta temprana. Fueron registradas la morbilidad, la mortalidad, las readmisiones y reintervenciones en el periodo de tiempo registrado. Resultados: Se incluyeron un total de 775 pacientes, 654 pacientes sometidos a gastrectomía en manga laparoscópica (GEM) y 101 pacientes sometidos a bypass gástrico en Y de Roux (RYGB). Hubo 8 complicaciones, sin mortalidad registrada. La tasa de readmisión/reintervención fue de 4,13%/2,27% para GEM y 4,55%/3,53% para RYGB. Conclusiones: En este grupo de pacientes pudimos demostrar una baja tasa de complicaciones, lo que apoya la idea de que un protocolo de alta temprana en pacientes sometidos a cirugía bariátrica es una alternativa factible y segura.

Introduction: New techniques in bariatric surgery have allowed to reduce complications and surgical mortality. These improvements have made it possible to reduce the hospital stay and accelerate the recovery process, allowing a potential early discharge protocol. Aim: To describe the experience in the use of a protocol designed for an abbreviated stay, in post-operated bariatric surgery patients. Materials and Method: Analytical, retrospective cohort study. A cohort of patients who underwent bariatric surgery, at the Santa María Clinic, by a single surgeon, between July 2014 and April 2019 and submitted to a designed early discharge protocol was considered. Morbidity, mortality, readmissions, and reoperations were recorded in the established period of time. Results: A total of 775 patients were included, 654 patients undergoing laparoscopic sleeve gastrectomy (GEM) and 101 patients undergoing Roux-en-Y gastric bypass (RYGB). There were 8 complications, with no recorded mortality. The readmission/reoperation rate was 4.13%/2.27% for GEM and 4.55%/3.53% for RYGB. Conclusions: In this group of patients we were able to demonstrate a low rate of complications, which supports the idea that an early discharge protocol in patients undergoing bariatric surgery is a feasible and safe alternative.

Análisis crítico de la mortalidad quirúrgica en un servicio de cirugía / Critical analysis of surgical mortality in a sugical service

Se analizaron propectivamente las causas de muertes de pacientes en un Servicio de Cirugía de nivel terciario y con docencia universitaria, ocurridas en 24 meses, con 151 fallecidos en 7.866 egresos (1,9 por ciento). Del análisis se concluye que fue posible detectar fallas en el diagnóstico y tratamiento en el 23,5 por ciento y que en 16,5 por ciento existió falta de recursos. Se realizó un 50,3 por ciento de autopsias y hubo falta de correlación entre los hallazgos de las necropsias y el diagnóstico clínico en el 17 por ciento. Se concluye que es recomendable mantener estos análisis como un índice de calidad de las atenciones prestadas en los hospitales y que deben efectuarse todos los esfuerzos necesarios para llegar al estudio por necropsia en todos los pacientes fallecidos

Hacia un nuevo instrumento de evaluación en la carrera de medicina: uso del método OSCE / New instrument for the evaluation in medical education: use of OSCE method

Background: Objective structured clinical examination has advantages over traditional oral examinationt of medical student. However, it is not routinely used in Chile. Aim: To describe the objective structured clinical examination system and report the results of its first use with Chilean medical students. Material and methods: Thirteen interns ware evaluated at the end of their surgical rotation, using the objective structured clinical examination. Thirteen stations were structured for this examination: one for history taking, two for physical examination, four for problem solving and knowledge, one for radiological interpretation, one for instrumental recognition, one for skills and one for text comprehension. There were a total of 88 questions. Results: All students exceeded 60 percent of requirements. Mean approval score was 73 percent. The higher score was 80 percent and the lower 61 percent. Ten students had a score over 70 percent. The method was well accepted by teachers and students. Conclusions: This first local experience with the objective structured clinical examination was successful

Colangiografía transvesicular en colecistectomía laparoscópica / Gallbladder Cholangiography in laparoscopic cholecystectomy

A 50 pacientes operados de colecistitis crónica se les efectuó una colangiografía intraoperatoria transvesicular. Se describe en detalle la técnica utilizada. Los resultados obtenidos según definición previa, fueron los siguientes: 1) Satisfactorios cuando se visualizó bacinete cístico vía biliar y paso del medio a duodeno, 86 porciento. 2) Parcial cuando hubo visión total de vía biliar, 6 porciento. 3) Insatisfactora, cuando no hubo paso de contraste a vía biliar, 8 porciento. En 5 pacientes (10 porciento) demostró coledocolitiasis. En 6 pacientes, en que la técnica se utilizó por necesidad, ésta se reveló como muy útil para la ubicación quirúrgica de vía biliar y/o bacinete difícil. La técnica es recomendable por ser fácil, rápida y segura. Contrasta muy bien la vía biliar, diagnostica la coledocolitiasis y proporciona un mapa de la zona bacinete, cístico, vía biliar (road map), útil para visualizar anomalías y evitar o detectar lesiones de la vía biliar

Hidatidosis hepática: cirugía resectiva versus no resectiva / Hepatic hydatidosis: resective versus non-resective surgery

Se presenta la experiencia de 11 años en 73 pacientes operados por hidatidosis hepática en el Servicio de Cirugía del Hospital del Salvador, Santiago. En 48 casos se empleó cirugía no resectiva y en 25 cirugía resectiva, al comparar los dos grupos se constató menor morbilidad en los resectivos de 8% contra 41% en los no resectivos, una mortalidad de 0% en el primer grupo y de 6,25% en el segundo y una hospitalización de 30 días en el grupo resectivo. Se concluye que si existen condiciones ambientales y experiencia, debe efectuarse, en lo posible, cirugía resectiva del quiste hidatídico hepático