RESUMEN
Descreve um surto de leishmaniose tegumentar americana ocorrido no período de fevereiro de 1993 a setembro de 1994, nos Distritos de Sousas e Joaquim Egídio, município de Campinas, SP. Ocorreram 25 casos, sete na área rural, nove na área peri-urbana e nove na urbana. Verifica uma mobilidade da ocorrência dos casos em direçäo rural-urbana. Em relaçäo ao sexo, houve predomínio do masculino (60 por cento) sobre o feminino (40 por cento), com 44 por cento dos casos concentrados na faixa etária de 11 a 30 anos. Quanto à ocupaçäo, 48 por cento correspondem a estudantes, empregadas domésticas e donas-de-casa. Em 92 por cento dos casos, a doença manifestou-se com lesäo única, predominantemente localizadas nos membros inferiores e superiores. O surgimento desses casos na área está provavelmente associado à expansäo urbana ocorrida nas décadas de 70-80 e acelerada mais recentemente.