RESUMEN
RESUMO Objetivou-se fazer resgate histórico da criação e implementação de um Serviço Especializado em Obesidade, criado em 2007 e efetivado em 2014, bem como identificar vínculos e satisfação dos usuários. Estudo qualitativo, para o qual foram entrevistados dois idealizadores do serviço e 21 pacientes. Verificou-se como resultado que, durante o processo de implementação, o protocolo de atendimento passou de clínico individualizado e tradicional para o de grupos com atendimento interdisciplinar, mudança que gerou forte vínculo entre profissionais e usuários, além de reconhecido grau de satisfação.Revelou-se, ainda, que, quando profissionais se propõem a ouvir usuários e a valorizar suas demandas e saberes, é possível construir um serviço de saúde mais humanizado e de excelência.Entretanto, apesar da satisfação dos usuários desse serviço, verificado nas entrevistas, eles não relataram a necessidade da oferta desses serviços em seus municípios de origem, contentando-se com a possibilidade de chegar a um serviço terciário.
RESUMEN El objetivo fue rescatar el histórico de la creación e implementación de un Servicio Especializado en Obesidad, creado en 2007 y realizado en 2014, así como identificar vínculos y satisfacción de los usuarios. Estudio cualitativo, para el cual fueron entrevistados dos idealizadores del servicio y 21 pacientes. Se verificó como resultado que, durante el proceso de implementación, el protocolo de atención pasó de clínico individualizado y tradicional para el de grupos con atención interdisciplinaria, cambio que generó fuerte vínculo entre profesionales y usuarios, además de reconocido grado de satisfacción. Aun se reveló que, cuando profesionales se proponen a escuchar a los usuarios y a valorar sus demandas y saberes, es posible construir un servicio de salud más humanizado y de excelencia. Pero, a pesar de la satisfacción de los usuarios de este servicio, confirmado en las entrevistas, ellos no relataron la necesidad de la oferta de estos servicios en sus municipios de origen, contentándose con la posibilidad de llegar a un servicio terciario.
ABSTRACT This study aims to make a historical rescue of the creation and implementation of a Specialized Obesity Service, created in 2007 and carried out in 2014, as well as to identify links and user satisfaction. It is a qualitative study, for which two idealizers of the service and 21 patients were interviewed. It was verified that during the implementation process, the service protocol went from individualized and traditional clinical care to the groups with interdisciplinary care, a change that generated a strong link between professionals and users, in addition to a recognized degree of satisfaction. It was also revealed that when professionals propose to listen to users and to value their demands and knowledge, it is possible to build a more humanized health service and excellence. However, despite the satisfaction of the users of this service, verified in the interviews, they did not report the need to offer these services in their municipalities of origin, being satisfied with the possibility of reaching a tertiary service.
RESUMEN
OBJETIVOS: identificar a freqüência de sobrepeso em adolescentes, bem como os fatores ambientais, biológicos e socioeconômicos associados, no município de Toledo, Paraná. MÉTODOS: estudo transversal desenvolvido com adolescentes matriculados no ensino médio, de 14 a 19 anos, do período diurno da área urbana do município. Adotou-se o índice de massa corporal/idade para diagnosticar exposição ao risco de sobrepeso. Utilizou-se um questionário pré-testado para levantamento dos dados pessoais, antropométricos, biológicos e hábitos, como: usar TV, vídeo e computador, praticar esportes e freqüência das refeições. Para a situação socioeconômica, foi utilizado o critério de Classificação Econômica Brasil da Associação Nacional de Empresas de Pesquisa. RESULTADOS: dos adolescentes, 3,8 por cento apresentaram baixo peso e 10,2 por cento sobrepeso. Associação estatisticamente significativa foi encontrada para a freqüência de sobrepeso entre os adolescentes que realizavam quatro ou mais refeições/dia (5,5 por cento) e entre aqueles que realizavam até três refeições/dia (16,3 por cento). Ao estratificar o sobrepeso por classes econômicas, as freqüências mostram uma tendência de decréscimo de sobrepeso com a queda da classe econômica. CONCLUSÕES: a prevalência de sobrepeso é superior à de baixo peso, o qual se encontra abaixo dos índices identificados em outros municípios brasileiros. Menor número de refeições e classes econômicas mais elevadas apresentaram associação com o sobrepeso.
OBJECTIVES: to identify overweight incidence in adolescents as well as associated environmental, biological, social and economic factors in the municipality of Toledo, Paraná. METHODS: a cross sectional study was performed with adolescents enrolled in middle school aged 14 to 19 years old, in day classes of the urban area in the municipality. Body mass/age rates were used to diagnose the risk of overweight exposure. A pretested questionnaire was used to survey personal, anthropometric, biologic and life style related data such as: the use of TV, video and computer, practicing of sports and number of meals. To establish social and economic status the criterion used was that of the Economic Classification of Brazil from the National Survey Companies Association. RESULTS: 3.8 percent of the adolescents were underweight and 10.2 percent were overweight. A statistically significant association was determined for the incidence of overweight among adolescents who had four or more meals per day (5.5 percent) and among the ones who had up to three meals a day (16.3 percent). When stratifying overweight by classes of income, the overweight incidence rate had a tendency of decreasing as the economic class decreased. CONCLUSIONS: overweight prevalence is higher than underweight; the last is below the rates determined in other Brazilian municipalities. Less frequency of meals and higher income classes were associated to overweight.