RESUMEN
Os autores estudam 25 pacientes portadores de osteosarcoma com as placas de crescimento abertas e analisam a correlaçäo entre os achados radiográficos e o exame anatomopatológico no que se refere à destruiçäo da placa e invasäo da epífise pelo tumor. Entre os pacientes, 14 (56 por cento) eram do sexo masculino e 11 (44 por cento) do feminino. A idade variou de 4 a 17 anos, com média de 12,2 anos. A invasäo da placa foi diagnosticada pelo exame radiográfico em apenas 11 (44,0 por cento) pacientes, enquanto o exame anatomopatológico mostrou comprometimento da epífise através da placa de crescimento aberta em 21 (84,0 por cento) pacientes. Os autores concluem que a placa epifisária näo foi uma barreira ao crescimento do tumor para a epífise e que as cirurgias de preservaçäo do membro que mantenham a epífise devem ser cuidadosamente planejadas.