RESUMEN
Mitral valve disease is common in the United States and around the world, and if left untreated, increases cardiovascular morbidity and mortality. Mitral valve repair is technically more demanding than mitral valve replacement. Mitral valve repair should be considered the first line of treatment for mitral regurgitation in younger patients, mitral valve prolapse, annular dilatation, and with structural damage to the valve. Several minimally invasive percutaneous treatment options for mitral valve repair are available that are not restricted to conventional surgical approaches, and may be better received by patients. A useful classification system of these approaches proposed by Chiam and Ruiz is based on anatomic targets and device action upon the leaflets, annulus, chordae, and left ventricle. Future directions of minimally invasive techniques will include improving the safety profile through patient selection and risk stratification, improvement of current imaging and techniques, and multidisciplinary education.
RESUMEN
Pectus excavatum is a chest wall deformity that produces significant cardiopulmonary disability and is typically seen in younger patients. Minimally invasive repair of pectus excavatum or Nuss procedure has become a widely accepted technique for adult and pediatric patients. Although it is carried out through a thoracoscopic approach, the procedure is associated with a number of potential intraoperative and post-operative complications. We present a case of cardiac perforation requiring emergent cardiopulmonary bypass in a 29-year-old male with Marfan syndrome and previous mitral valve repair undergoing a Nuss procedure for pectus excavatum. This case illustrates the importance of vigilance and preparation by the surgeons, anesthesia providers as well as the institution to be prepared with resources to handle the possible complications. This includes available cardiac surgical backup, perfusionist support and adequate blood product availability.